G1592 ي) يَسْخَرُونَ
بِهِ في اللغة اليونانية
إعداد وترجمة
د. القس / سامي منير اسكندر
deridedG1592
«35وَكَانَ الشَّعْبُ وَاقِفِينَ يَنْظُرُونَ،
وَالرُّؤَسَاءُ أَيْضاً مَعَهُمْ يَسْخَرُونَ بِهِ قَائِلِينَ: «خَلَّصَ
آخَرِينَ، فَلْيُخَلِّصْ نَفْسَهُ إِنْ كَانَ هُوَ الْمَسِيحَ مُخْتَارَ اللهِ!»(إِنْجِيلُ لُوقَا23: 35).
Luk 23:35 AndG2532 theG3588
peopleG2992 stoodG2476 beholding.G2334
AndG1161 theG3588 rulersG758
alsoG2532 withG4862 themG846
deridedG1592 him, saying,G3004
He savedG4982 others;G243 let him saveG4982
himself,G1438 ifG1487 heG3778
beG2076 Christ,G5547 theG3588
chosenG1588 of God.G2316
G1592
ἐκμυκτερίζω, ekmukterizō, ek-mook-ter-id'-zo
From G1537
and G3456; to sneer outright at:
- deride.
Total KJV occurrences: 2
من G1537 و G3456. لسخرية صريح على العنوان التالي: -
يسخرون.
G1592
ἐκμυκτερίζω, ekmukterizō
Thayer Definition:
1)
to deride by turning up the nose, to sneer at, to scoff at
Part of Speech: verb
A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: from G1537
and G3456
Citing in TDNT: 4:796, 614
ليسخر منه تحول
حتى الأنف، إلى سخرية في ليسخرون
جزء من الكلام: الفعل
G1592
ἐκμυκτερίζω, ekmukterizō
Total KJV Occurrences: 2
derided, 2
«14وَكَانَ الْفَرِّيسِيُّونَ أَيْضاً يَسْمَعُونَ هَذَا
كُلَّهُ، وَهُمْ مُحِبُّونَ لِلْمَالِ، فَاسْتَهْزَأُوا بِهِ»(إِنْجِيلُ لُوقَا16:
14).
«35وَكَانَ الشَّعْبُ وَاقِفِينَ يَنْظُرُونَ،
وَالرُّؤَسَاءُ أَيْضاً مَعَهُمْ يَسْخَرُونَ بِهِ قَائِلِينَ: «خَلَّصَ
آخَرِينَ، فَلْيُخَلِّصْ نَفْسَهُ إِنْ كَانَ هُوَ الْمَسِيحَ مُخْتَارَ اللهِ!»(إِنْجِيلُ لُوقَا23: 35).