G616 ي ) وَلَدَنَا في اللغة اليونانية
إعداد وترجمة
د. القس سامي منير
اسكندر
«18شَاءَ فَوَلَدَنَا بِكَلِمَةِ الْحَقِّ لِكَيْ نَكُونَ
بَاكُورَةً مِنْ خَلاَئِقِهِ»
(رِّسَالَةُ يَعْقُوبُ الرَّسُولِ1: 18).
G616
ἀποκυέω, apokueō, ap-ok-oo-eh'o
From G575 and the base of G2949; to breed forth, that is, (by
transformation) to generate (figuratively): - beget, bring forth.
Total KJV occurrences: 2
من G575 وقاعدة G2949. لتربية إيابا، وهذا هو، )عن طريق التحول) لتوليد (المجازي( انجب، وجلب عليها.
G616
ἀποκυέω, apokueō
Thayer Definition:
1) to bring
forth
1a) from the
womb
1b) give
birth to
2) produce
Part of
Speech: verb
A Related
Word by Thayer’s/Strong’s Number: from G575
and the base of G2949
1) في طرح
1A) من رحم
1B) تلد
2) إنتاج
جزء من الكلام: الفعل
G616
ἀποκυέω, apokueō
Total KJV Occurrences: 3
وَلَدَنَا Begat=
1=
«18شَاءَ فَوَلَدَنَا بِكَلِمَةِ
الْحَقِّ لِكَيْ نَكُونَ بَاكُورَةً مِنْ خَلاَئِقِهِ»(رِّسَالَةُ يَعْقُوبُ الرَّسُولِ1: 18).
تَلِدُ Bringeth= 1=
«15ثُمَّ الشَّهْوَةُ إِذَا حَبِلَتْ تَلِدُ خَطِيَّةً، وَالْخَطِيَّةُ إِذَا
كَمُلَتْ تُنْتِجُ مَوْتاً»(رِّسَالَةُ يَعْقُوبُ الرَّسُولِ1: 15).
تُنْتِجُ Forth
= 1=
«15ثُمَّ الشَّهْوَةُ إِذَا حَبِلَتْ تَلِدُ خَطِيَّةً،
وَالْخَطِيَّةُ إِذَا كَمُلَتْ تُنْتِجُ
مَوْتاً»(رِّسَالَةُ
يَعْقُوبُ الرَّسُولِ1: 15).