• اخر الاخبار

    H3381 ع) نَزَلَ في اللغة العبرية د. القس / سامي منير اسكندر




    H3381 ع) نَزَلَ في اللغة العبرية


    ترجمة وإعداد


    د. القس سامي منير اسكندر

     

    H3381, יָרַד, yâradyaw-rad'

    A primitive root; to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications): -    X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come (-ing) down, fall (down), get down, go (-ing) down (-ward), hang down, X indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.

    Total KJV occurrences: 378

    جذر بدائي للنزول (حرفيًا النزول إلى أسفل، أو تقليديًا إلى منطقة منخفضة، مثل الشاطئ، والحدود، والعدو، وما إلى ذلك، أو السقوط مجازيًا)، سببيًا للإسقاط (في جميع التطبيقات المذكورة أعلاه): - أكثر بكثرة، إنزل، حمل لأسفل، ألقي لأسفل، (سبب) ينزل (ينغ)، يسقط (لأسفل)، ينزل، يذهب (ينغ) (- إلى الأمام)، علق، أكثر في الواقع، خذل، الضوء (أسفل)، اخماد (إيقاف)، (سبب، دع) يجري، يغرق، أخضع، ينزل.

     

    H3381, ,ירדyârad

    BDB Definition:

    1) to go down, descend, decline, march down, sink down

    1a) (Qal)

    1a1) to go or come down

    1a2) to sink

    1a3) to be prostrated

    1a4) to come down (of revelation)

    1b) (Hiphil)

    1b1) to bring down

    1b2) to send down

    1b3) to take down

    1b4) to lay prostrate

    1b5) to let down

    1c) (Hophal)

    1c1) to be brought down

    1c2) to be taken down

    Part of Speech: verb

    A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root

    Ø    تعريف BDB:

    1) النزول، النزول، الهبوط، السير للأسفل، الغرق.

    1 أ) (التحليلات الكمية اللغوية).

    1a1) للذهاب أو النزول.

    1a2) لتغرق.

    1a3) السجود.

    1a4) ينزل (من الرؤيا).

    1 ب) (هُوَ نظير استعرضت المجلة العلمية الإلكترونية على الْكِتَابُ الْمُقَدَّسِ العبرية: وهي تنشر الصحف العبرية على التفسير، شاعرية، التاريخ، التفاعل، واللسانيات. لأنها تركز على العمل نص على المَنْحى الابتكار واللغة الخلفية، الخطاب الثقافي).

    1b1) للإسقاط.

    1b2) للإرسال.

    1b3) لإنزال.

    1b4) للسجود.

    1b5) ليخذل.

    1 ج) (هوبال).

    1c1) ليتم إسقاطها.

    1c2) ليتم إزالتها.

    جزء من الكلام: فعل.

     

    H3381, ירד, yârad

    Total KJV Occurrences: 712

    down, 337, =   أسفل           

    «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ11:5,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ11:7,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ15:10-11 (2),  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ18:21,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ24:16,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ24:18,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ24:45-46 (2),  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ26:2,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ37:25,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ37:35,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ42:1-3 (5),  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ42:38,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ43:4-5 (2),  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ43:7,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ43:11,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ43:15,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ43:20,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ43:22,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ44:11,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ44:21,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ44:23,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ44:26 (2),  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ44:29,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ44:31,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ45:9,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ45:13,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ2:3-5 (3),  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ3:8,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ9:19,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ11:8,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ19:11,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ19:14,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ19:20-21 (2),  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ19:24-25 (2),  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ32:1,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ32:7,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ32:15,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ34:29 (2), «»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ 9:22,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد1:51,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد4:5,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد11:17 (2),  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد11:25,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد12:5,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد14:45,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد16:30,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد16:33,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد20:15,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد20:28,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد34:11-12 (2),  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة1:25,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة9:12,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة9:15,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة10:5,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة10:22,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة26:4-5 (2),  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة28:24,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة28:43,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة28:52,  «»(سِفْرُ يَشُوع2:15,  «»(سِفْرُ يَشُوع2:18,  «»(سِفْرُ يَشُوع3:13,  «»(سِفْرُ يَشُوع3:16 (2),  «»(سِفْرُ يَشُوع8:29,  «»(سِفْرُ يَشُوع10:27,  «»(سِفْرُ يَشُوع15:10,  «»(سِفْرُ يَشُوع16:3,  «»(سِفْرُ يَشُوع16:7,  «»(سِفْرُ يَشُوع18:16,  «»(سِفْرُ يَشُوع18:18,  «»(سِفْرُ يَشُوع24:4,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة1:9,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة1:34,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة3:27-28 (2),  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة4:14-15 (2),  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة5:11,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة5:14,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة7:4-5 (2),  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة7:9-11 (5),  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة7:24,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة11:36-37 (3),  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة14:1,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة14:5,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة14:7,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة14:10,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة14:18-19 (2),  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة15:8,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة15:12,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة16:21,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة16:31, «»(سِفْرُ رَاعُوث 3:3, «»(سِفْرُ رَاعُوث 3:6,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ2:6,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ6:15,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ6:21,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ9:25,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ9:27,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ10:5,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ10:8 (2),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ13:12,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ13:20,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ14:36-37 (2),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ15:6,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ15:12,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ17:8,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ17:28 (2),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ19:12,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ20:19,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ21:13,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ22:1,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ23:4,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ23:6,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ23:8,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ23:11 (2),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ23:20 (2),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ23:25,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ25:1,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ25:20 (2),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ26:2,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ26:6 (2),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ29:4,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ30:15-16 (3),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ30:24,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي5:17,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي11:8-10 (4),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي11:13,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي17:18,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي19:16,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي19:20,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي19:24,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي19:31,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي21:15,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي22:10,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي22:28,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي23:13,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي23:20-21 (2),  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ1:25,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ1:33,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ1:38,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ1:53,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ2:6,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ5:8-9 (3),  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ17:23,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ18:40,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ18:44,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ21:16,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ21:18 (2),  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ22:2,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي1:4,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي1:6,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي1:9-12 (6),  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي1:14-16 (4),  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي2:2,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي3:12,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي5:14,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي6:18,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي6:33,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي7:17,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي8:29,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي9:16,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي10:13,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي12:19-20 (2),  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي13:14,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي16:17,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي20:11,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ7:21,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ11:15,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ11:22-23 (2),  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي7:1,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي7:3,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي18:2,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي20:16,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي22:6,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي23:20,  «»(سِفْرُ نَحَمْيَا3:15,  «»(سِفْرُ نَحَمْيَا6:3 (2),  «»(سِفْرُ نَحَمْيَا9:13,  «»(سِفْرُ أَيُّوبَ7:9,  «»(سِفْرُ أَيُّوبَ17:16,  «»(سِفْرُ أَيُّوبَ33:24,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور7:16,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور18:9,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور22:29,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور28:1,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور30:3,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور30:9,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور55:15,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور55:23,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور59:11,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور72:6,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور88:4,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور104:8,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور107:23,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور107:26,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور115:17,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور133:2 (2),  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور143:7,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور144:5,  «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ1:12,  «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ5:5,  «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ7:27,  «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ18:8,  «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ26:22 (2),  «»(سِفْرُ نَشِيدُ الأَنْشَادِ6:2,  «»(سِفْرُ نَشِيدُ الأَنْشَادِ6:11,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ10:13,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ14:11,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ14:15,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ14:19,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ30:2,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ31:1,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ31:4,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ32:19,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ34:5,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ34:7,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ38:18,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ42:10,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ43:14,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ43:17,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ47:1,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ52:4,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ55:10,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ63:14,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ64:1,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ64:3,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا13:18,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا18:2-3 (2),  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا22:1,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا36:12,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا48:15,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا48:18,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا49:16,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا50:27,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا51:40,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال26:9-11 (3),  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال26:16,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال26:20 (2),  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال27:29,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال28:8,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال30:6,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال32:14-19 (8),  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال32:21,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال32:24-25 (3),  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال32:27,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال32:29-30 (3),  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال34:26,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال47:1,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال47:8, «»(سِفْرُ هُوشَعَ 7:12,  «»(سِفْر يُوئِيل2:23,  «»(سِفْر يُوئِيل3:2,  «»(سِفْر يُوئِيل3:13, «»(سِفْرُ عَامُوسَ 3:11, «»(سِفْرُ عُوبَدْيَا آية 1:2-4 (4),  «»(سِفْرُ يُونَانَ1:3 (2),  «»(سِفْرُ يُونَانَ2:5-6 (2),  «»(سِفْرُ مِيخَا1:3,  «»(سِفْرُ مِيخَا1:12, «»(سِفْرُ حَجَّي 2:22,  «»(سِفْرُ زَكَريَّا10:11,  «»(سِفْرُ زَكَريَّا11:2

    go, 74, =  يذهب            

    «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ11:7,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ18:21,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ26:2,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ37:35,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ42:38,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ43:4-5 (2),  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ44:26 (2),  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ46:3-4 (2),  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ19:21,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد16:30,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد34:11-12 (2),  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة5:11,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة7:10-11 (3),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ10:8,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ14:36-37 (2),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ20:19,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ23:4,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ23:8,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ26:6 (2),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ29:4,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي11:8,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي11:10,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي19:20,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ2:6,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ21:16,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ21:18,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي1:15,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي10:13,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي20:16,  «»(سِفْرُ أَيُّوبَ17:15-16 (2),  «»(سِفْرُ أَيُّوبَ20:26,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور22:29,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور28:1,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور30:3,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور30:9,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور55:15,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور88:4,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور104:8,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور107:23,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور107:26,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور115:17,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور143:7,  «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ1:12,  «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ5:5,  «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ18:8,  «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ26:22,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ14:19,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ30:2,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ31:1,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ38:18,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ42:10,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا18:2,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا22:1,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا50:27,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال26:11,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال26:20,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال31:14,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال32:18-19 (2),  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال32:24-25 (2),  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال32:29-30 (2),  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال47:8, «»(سِفْرُ عَامُوسَ 6:2

    went, 64, =   ذهب          

    «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ12:10,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ24:16,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ24:45,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ38:1,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ42:3,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ43:15,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ19:14,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ19:25,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ32:15,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد16:33,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد20:15,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة10:22,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة26:5,  «»(سِفْرُ يَشُوع15:10,  «»(سِفْرُ يَشُوع16:7,  «»(سِفْرُ يَشُوع18:18,  «»(سِفْرُ يَشُوع24:4,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة1:9,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة3:27-28 (2),  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة4:14,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة7:11,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة14:1,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة14:5,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة14:7,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة14:10,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة14:19,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة15:8,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة15:11, «»(سِفْرُ رَاعُوث 3:6,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ13:20,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ26:1-2 (3),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي5:17,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي11:9-10 (2),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي11:13,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي17:18,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي21:15,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي23:13,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي23:20-21 (2),  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ1:38,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي1:15,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي2:2,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي3:12,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي5:14,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي8:29,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ11:15,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ11:22-23 (2),  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي18:2,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي22:6,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور133:2,  «»(سِفْرُ نَشِيدُ الأَنْشَادِ6:11,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ52:4,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا18:3,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا36:12,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال31:15,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال31:17,  «»(سِفْرُ يُونَانَ1:3 (2),  «»(سِفْرُ يُونَانَ2:6

    come, 57, =   يأتي           

    «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ44:23,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ45:9,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ3:8,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ9:19,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ11:8,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ19:11,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ32:1,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد11:17,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد24:19,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة28:24,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة28:43,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة28:52,  «»(سِفْرُ يَشُوع3:13,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة1:34,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة7:24,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة9:36-37 (2),  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة15:12,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ6:21,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ9:25,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ10:8,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ13:12,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ17:8,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ17:28,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ23:11 (2),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ23:20 (2),  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي1:4,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي1:6,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي1:9-12 (4),  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي9:16 (2),  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي10:25,  «»(سِفْرُ نَحَمْيَا6:3 (2),  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور7:16,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور72:6,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور144:5,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ34:4-5 (2),  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ34:7,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ64:1 (2),  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا48:18 (2),  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال26:16,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال27:29,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال30:6,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال34:26,  «»(سِفْر يُوئِيل2:23,  «»(سِفْرُ مِيخَا1:3, «»(سِفْرُ حَجَّي 2:22,  «»(سِفْرُ زَكَريَّا11:2

    came, 43, =  أتى           

    «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ11:5,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ15:11,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ43:20,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ2:5,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ19:20,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ34:29 (2), «»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ 9:22,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد11:25,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد12:5,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد14:45,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد20:28,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة9:15,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة10:5,  «»(سِفْرُ يَشُوع18:16 (3),  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة5:14,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة16:31,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ23:6,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ23:25,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ25:20 (2),  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي19:16,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي19:24,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي19:31,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي22:10,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ2:8,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ22:2,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي1:10,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي1:12,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي1:14,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي6:18,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي6:33,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي7:17,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي13:14,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ7:21,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي7:1,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي7:3,  «»(سِفْرُ مَرَاثِي إِرْمِيَا1:9 (2),  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال47:1,  «»(سِفْرُ مِيخَا1:12

    bring, 24, =  احضر          

    «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ42:38,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ43:7,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ44:21,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ44:29,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ44:31,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ45:13,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ30:15 (2),  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ1:33,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ5:9 (2),  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور55:23,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور59:11,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ63:6,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا49:16,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا51:40,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال26:20,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال28:8, «»(سِفْرُ هُوشَعَ 7:12,  «»(سِفْر يُوئِيل3:2, «»(سِفْرُ عَامُوسَ 3:11, «»(سِفْرُ عُوبَدْيَا آية 1:2-4 (3)

    brought, 17, =   جلبت         

    «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ39:1 (2),  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ43:22,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة1:25,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة7:5,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة16:21,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ30:16,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ1:53,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ17:23,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ18:40,  «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي23:19-20 (2),  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ14:11,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ14:15,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ43:14,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال31:18,  «»(سِفْرُ زَكَريَّا10:11

    gone, 14, =  ذهب           

    «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ15:12,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ1:25,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ21:18,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي20:11,  «»(سِفْرُ نَشِيدُ الأَنْشَادِ6:2,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ38:8 (2),  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا48:15,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال31:12,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال32:21,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال32:24,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال32:27,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال32:30,  «»(سِفْرُ يُونَانَ1:5

    descended, 12, =   نزل           

    «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ19:18,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ33:9,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ34:5,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة9:21,  «»(سِفْرُ يَشُوع2:23,  «»(سِفْرُ يَشُوع17:9,  «»(سِفْرُ يَشُوع18:13,  «»(سِفْرُ يَشُوع18:16-17 (3),  «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ30:3-4 (2)

    get, 9, =   احصل على   

    «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ42:2,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ19:24,  «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ32:7,  «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة9:12,  «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة7:9, «»(سِفْرُ رَاعُوث 3:3,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ15:6,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ18:44,  «»(سِفْر يُوئِيل3:13

    descend, 6, =  تنحدر         

    «»(سِفْرُ اَلْعَدَد34:11,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ26:10,  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور49:17,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ5:14,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال26:20,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال31:16

    run, 6, =   يجري        

    «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور78:16 (2),  «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور119:136,  «»(سِفْرُ إِرْمِيَا9:18,  «»(سِفْرُ مَرَاثِي إِرْمِيَا2:17-18 (3)

    goeth, 5, =                 

    «»(سِفْرُ يَشُوع16:3,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ30:24,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي12:20,  «»(سِفْرُ أَيُّوبَ7:9, «»(سِفْرُ الْجَامِعَةِ 3:21

    let, 5, =                 

     «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ24:18,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ24:46,  «»(سِفْرُ يَشُوع2:15,  «»(سِفْرُ يَشُوع2:18,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ19:12

    took, 4, =                 

     «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ44:11,  «»(سِفْرُ يَشُوع10:27,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ6:15,  «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي16:17

    camest, 3, =                  

     «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ17:28,  «»(سِفْرُ نَحَمْيَا9:13,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ64:3

    cast, 3, =                 

     «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور56:7,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال31:16,  «»(سِفْرُ حِزْقِيَال32:18

    going, 3, =                  

     «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ9:27,  «»(سِفْرُ أَيُّوبَ33:24,  «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ7:27

    take, 3, =                 

     «»(سِفْرُ اَلْعَدَد1:51,  «»(سِفْرُ اَلْعَدَد4:5,  «»(سِفْرُ يَشُوع8:29

    bringeth, 2, =                 

     «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ2:6,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي22:48

    carry, 2, =                 

     «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ37:25,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ43:11

    coming, 2, =                 

     «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ10:5,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ32:19

    fell, 2, =                  

     «»(سِفْرُ اَلْعَدَد11:9 (2)

    lighted, 2, =                 

     «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة4:15,  «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ25:23

    put, 2, =                 

     «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ33:5,  «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ10:13

    runneth, 2, =                 

     «»(سِفْرُ مَرَاثِي إِرْمِيَا1:16,  «»(سِفْرُ مَرَاثِي إِرْمِيَا3:48

    abundantly, 1, =                 

     «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ15:3

    casteth, 1, =                 

     «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ21:22

    cometh, 1, =                 

     «»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ55:10

    descending, 1, =                 

     «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ28:12

    fall, 1, =                 

     «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ21:13

    hang, 1, =                 

     «»(سِفْرُ مَرَاثِي إِرْمِيَا2:10

    sank, 1, =                 

     «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ15:5

    subdued, 1, =                 

     «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة20:20

    taken, 1, =                 

     «»(سِفْرُ اَلْعَدَد10:17

     

    Ø     جدول الزمني للأسفار نَامُوسِ مُوسَى وَالأَنْبِيَاءِ وَالْمَزَامِيرِ

     

    السفر

    عدد المرات

    الكاتب

    زمن الكتابة

    سِفْرُ التَّكْوِينِ

    60

    موسى

    1445-1405 ق.م

    سِفْرُ اَلْخُرُوجُ 

    31

    موسى

    1445-1405 ق.م

    سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ

    2

    موسى

    1445-1405 ق.م

    سِفْرُ اَلْعَدَد

    26

    موسى

    1445-1405 ق.م

    سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة

    20

    موسى

    1445-1405 ق.م

    سِفْرُ يَشُوع

    27

    يَشُوع

    1405- 1385 ق.م.

    سِفْرُ اَلْقُضَاة

    42

    صَمُوئِيلَ

    1043  ق.م

    سِفْرُ رَاعُوث

    4

    صَمُوئِيلَ  (؟)

    1030-1010 ق.م.

    سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ

    65

    غير معروف (مدرسة الأنبياء؟)

    931-722 ق.م.

    سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي

    28

    غير معروف (مدرسة الأنبياء؟)

    931-722 ق.م.

    سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ

    26

    غير معروف (مدرسة الأنبياء؟)

    561-538 ق.م.

    سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي

    39

    غير معروف (مدرسة الأنبياء؟)

    561-538 ق.م.

    سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ

    6

    عَزْرَا (؟)

    450-430 ق.م.

    سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي

    12

    عَزْرَا (؟)

    450-430 ق.م.

    سِفْرُ عَزْرَا

    ....

    عَزْرَا

    457-444 ق.م.

    سِفْرُ نَحَمْيَا

    5

    عَزْرَا

    424-400 ق.م.

    سِفْرُ  أَسْتِير

    .....

    غير معروف

    450-331 ق.م.

    سِفْرُ أَيُّوبَ

    7

    غير معروف

    غير معروف

    سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور

    39

    كُتّاب عدَّة

    1410-450 ق.م.

    سِفْرُ الأَمْثَالُ

    12

    سليمان (مبدئيا)

    971-686 ق.م.

    سِفْرُ الْجَامِعَةِ

    1

    سليمان

    940-931 ق.م.

    سِفْرُ نَشِيدُ الأَنْشَادِ

    4

    سليمان

    971- 965 ق.م.

    سِفْرُ إِشَعْيَاءَ

    40

    إِشَعْيَاءَ

    700-671 ق.م.

    سِفْرُ إِرْمِيَا

    19

    إِرْمِيَا

    586-570 ق.م.

    سِفْرُ مَرَاثِي إِرْمِيَا

    5

    إِرْمِيَا

    586 ق.م.

     سِفْرُ حِزْقِيَال 

    40

    حِزْقِيَال

    590-570 ق.م.

    سِفْرُ دَانِيآل

    .....

    دَانِيآل

    536-530 ق.م.

    سِفْرُ هُوشَعَ

    2

    هُوشَعَ

    755-710 ق.م.

    سِفْر يُوئِيل

    6

    يُوئِيل

    835-796 ق.م.

    سِفْرُ عَامُوسَ

    3

    عَامُوسَ

    755 ق.م.

    سِفْرُ عُوبَدْيَا

    2

    عُوبَدْيَا

    850-840 ق.م.

    سِفْرُ يُونَانَ

    5

    يُونَانَ

    760 ق.م.

    سِفْرُ مِيخَا

    4

    مِيخَا

    735-710 ق.م.

    سِفْرُ نَاحُوم

    ....

    نَاحُوم

    650 ق.م.

    سِفْرُ حَبَقُّوقُ

    .....

    حَبَقُّوقُ

    615-605 ق.م.

    سِفْرُ صَفَنْيَا

    ....

    صَفَنْيَا

    635-625 ق.م.

    سِفْرُ حَجَّي

    2

    حَجَّي أو حجاي

    520 ق.م.

    سِفْرُ زَكَريَّا

    4

    زَكَريَّا

    480-470 ق.م.

    سِفْرُ مَلاَخِي

    .....

    مَلاَخِي

    433-423 ق.م.

     

     

    Ø     جدول التحليل الرقمي أو الكمي للكَلِمَةِ بحسب الترجمة الإنجليزية

     

    الرقم

    الترجمة الإنجليزية

    المعني

    الترجمة العربية

    الكم

    1

    down

       أسفل

     

    337

    2

    go

      يذهب

     

    74

    3

    went

       ذهب

     

    64

    4

    come

       يأتي

     

    57

    5

    came

      أتى

     

    43

    6

    bring

      احضر

     

    24

    7

    brought

      جلبت

     

    17

    8

    gone

      ذهب

     

    14

    9

    descended

    نزل

     

    12

    10

    get

       احصل على

     

    9

    11

    descend

      تنحدر

     

    6

    12

    run

       يجري

     

    6

    13

     

     

     

     

    14

     

     

     

     

    15

     

     

     

     

    16

     

     

     

     

    17

     

     

     

     

    18

     

     

     

     

    19

     

     

     

     

    20

     

     

     

     

    21

     

     

     

     

    22

     

     

     

     

    23

     

     

     

     

    24

     

     

     

     

    25

     

     

     

     

    26

     

     

     

     

    27

     

     

     

     

    28

     

     

     

     

    29

     

     

     

     

    30

     

     

     

     

    31

     

     

     

     

    32

     

     

     

     

    33

     

     

     

     

    34

     

     

     

     

    35

     

     

     

     

     

    • تعليقات بلوجر
    • تعليقات الفيس بوك

    0 التعليقات:

    Item Reviewed: H3381 ع) نَزَلَ في اللغة العبرية د. القس / سامي منير اسكندر Rating: 5 Reviewed By: د. القس سامي منير اسكندر
    Scroll to Top