الشَّمْسَ في الإِعْلاَنِ الإِلَهِيَّ
الْمَكْتُوبُ
الجزء الثالث
إعداد
د. القس / سامي منير اسكندر
ü
يَا شَمْسُ
دُومِي عَلَى جِبْعُونَ,
وَيَا قَمَرُ عَلَى
وَادِي أَيَّلُونَ نَحْوَ يَوْمٍ كَامِلٍ
MIRACLES CONNECTED WITH
Standing still for a whole day in the valley of Ajalon
«12حِينَئِذٍ قَالَ يَشُوعُ لِلرَّبَّ, يَوْمَ أَسْلَمَ
الرَّبُّ الأَمُورِيِّينَ أَمَامَ بَنِي إِسْرَائِيلَ, أَمَامَ عُيُونِ إِسْرَائِيلَ:
«يَا شَمْسُ دُومِي
عَلَى جِبْعُونَ,
وَيَا قَمَرُ عَلَى
وَادِي أَيَّلُونَ». 13فَدَامَتِ
الشَّمْسُ وَوَقَفَ الْقَمَرُ حَتَّى انْتَقَمَ الشَّعْبُ مِنْ أَعْدَائِهِ.
أَلَيْسَ هَذَا مَكْتُوباً فِي سِفْرِ يَاشَرَ؟ فَوَقَفَتِ الشَّمْسُ فِي كَبِدِ
السَّمَاءِ وَلَمْ تَعْجَلْ لِلْغُرُوبِ نَحْوَ يَوْمٍ كَامِلٍ»(سِفْرُ يَشُوع10: 12و13).
ü
فَأَرْجَعَ
الظِّلَّ بِالدَّرَجَاتِ إِلَى الْوَرَاءِ
Shadow put back on the dial
«11فَدَعَا إِشَعْيَاءُ النَّبِيُّ الرَّبَّ، فَأَرْجَعَ الظِّلَّ
بِالدَّرَجَاتِ الَّتِي نَزَلَ بِهَا بِدَرَجَاتِ آحَازَ عَشْرَ دَرَجَاتٍ إِلَى
الْوَرَاءِ»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي20: 11).
ü
فَكَانَتْ
ظُلْمَةٌ عَلَى الأَرْضِ كُلِّهَا
Darkened at the crucifixion
«44وَكَانَ نَحْوُ السَّاعَةِ السَّادِسَةِ، فَكَانَتْ ظُلْمَةٌ
عَلَى الأَرْضِ كُلِّهَا إِلَى السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ»(إِنْجِيلُ لُوقَا23: 44).
«45وَأَظْلَمَتِ الشَّمْسُ، وَانْشَقَّ حِجَابُ الْهَيْكَلِ مِنْ وَسْطِهِ»(إِنْجِيلُ لُوقَا23: 45).
ü
الرَّبُّ
يُعْطِي رَحْمَةً وَمَجْداً
ILLUSTRATIVE Of God,s favour
«11لأَنَّ الرَّبَّ اللهَ شَمْسٌ وَمِجَنٌّ. الرَّبُّ يُعْطِي
رَحْمَةً وَمَجْداً»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور84: 11).
ü
مجيء المسيح
Of Christ,s coming
«2وَلَكُمْ أَيُّهَا
الْمُتَّقُونَ اسْمِي تُشْرِقُ شَمْسُ الْبِرِّ وَالشِّفَاءُ فِي أَجْنِحَتِهَا فَتَخْرُجُونَ
وَتَنْشَأُونَ كَعُجُولِ الصِّيرَةِ»(سِفْرُ مَلاَخِي4: 2).
ü
وَأَضَاءَ
وَجْهُهُ كَالشَّمْسِ
Of the glory of Christ
«2وَتَغَيَّرَتْ هَيْئَتُهُ قُدَّامَهُمْ، وَأَضَاءَ وَجْهُهُ
كَالشَّمْسِ، وَصَارَتْ ثِيَابُهُ بَيْضَاءَ كَالنُّورِ»(إِنْجِيلُ مَتَّى17: 2).
«16وَمَعَهُ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى سَبْعَةُ كَوَاكِبَ،
وَسَيْفٌ مَاضٍ ذُو حَدَّيْنِ يَخْرُجُ مِنْ فَمِهِ، وَوَجْهُهُ كَالشَّمْسِ وَهِيَ تُضِيءُ فِي
قُوَّتِهَا»(سِفْرُ رُؤْيَا يُوحَنَّا اللاَّهُوتِيِّ1:
16).
«1ثُمَّ رَأَيْتُ مَلاَكاً آخَرَ قَوِيّاً نَازِلاً مِنَ
السَّمَاءِ، مُتَسَرْبِلاً بِسَحَابَةٍ، وَعَلَى رَأْسِهِ قَوْسُ قُزَحَ، وَوَجْهُهُ كَالشَّمْسِ،
وَرِجْلاَهُ كَعَمُودَيْ نَارٍ،»(سِفْرُ رُؤْيَا يُوحَنَّا اللاَّهُوتِيِّ10:
1)
ü
الشَّمْسُ
وَالْقَمَرُ وَأَحَدَ عَشَرَ كَوْكَباً سَاجِدَةٌ لِي
Of supreme rulers
«9ثُمَّ حَلُمَ أَيْضاً حُلْماً آخَرَ وَقَصَّهُ عَلَى
إِخْوَتِهِ. فَقَالَ: «إِنِّي قَدْ حَلُمْتُ حُلْماً أَيْضاً وَإِذَا الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
وَأَحَدَ عَشَرَ كَوْكَباً سَاجِدَةٌ لِي»(سِفْرُ التَّكْوِينِ37:
9).
«10فَإِنَّ نُجُومَ السَّمَاوَاتِ وَجَبَابِرَتَهَا لاَ
تُبْرِزُ نُورَهَا. تُظْلِمُ
الشَّمْسُ عِنْدَ طُلُوعِهَا وَالْقَمَرُ لاَ يَلْمَعُ بِضُوئِهِ»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ13:
10).
ü
الكنيسة طَاهِرَةٌ
كَالشَّمْسِ
(Its clearness,) of the purity of the church
«10مَنْ هِيَ الْمُشْرِفَةُ مِثْلَ الصَّبَاحِ جَمِيلَةٌ
كَالْقَمَرِ طَاهِرَةٌ
كَالشَّمْسِ مُرْهِبَةٌ كَجَيْشٍ بِأَلْوِيَةٍ؟»(سِفْرُ نَشِيدُ الأَنْشَادِ6: 10).
ü
الْفَاهِمُونَ
يَضِيئُونَ كَضِيَاءِ الْجَلَدِ
(Its brightness,)
of the future glory of saints
«3وَالْفَاهِمُونَ يَضِيئُونَ كَضِيَاءِ الْجَلَدِ وَالَّذِينَ
رَدُّوا كَثِيرِينَ إِلَى الْبِرِّ كَالْكَوَاكِبِ إِلَى أَبَدِ الدُّهُورِ»(سِفْرُ دَانِيآل12: 3).
«43حِينَئِذٍ يُضِيءُ الأَبْرَارُ كَالشَّمْسِ فِي مَلَكُوتِ
أَبِيهِمْ. مَنْ لَهُ أُذُنَانِ لِلسَّمْعِ، فَلْيَسْمَعْ»(إِنْجِيلُ مَتَّى13: 43).
ü
وَأَحِبَّاؤُهُ
كَخُرُوجِ الشَّمْسِ فِي جَبَرُوتِهَا (انتصار القديسين)
(Its power,) of the
triumph of saints
«31هَكَذَا يَبِيدُ جَمِيعُ أَعْدَائِكَ يَا رَبُّ. وَأَحِبَّاؤُهُ
كَخُرُوجِ الشَّمْسِ فِي جَبَرُوتِهَا». وَاسْتَرَاحَتِ الأَرْضُ
أَرْبَعِينَ سَنَةً»(سِفْرُ اَلْقُضَاة5: 31).
üظلمة من الكوارث الشديدة
(Darkened,) of severe calamities
«7وَعِنْدَ إِطْفَائِي إِيَّاكَ أَحْجُبُ السَّمَاوَاتِ
وَأُظْلِمُ نُجُومَهَا, وَأُغْشِي
الشَّمْسَ بِسَحَابٍ, وَالْقَمَرُ لاَ يُضِيءُ ضُوءَهُ»(سِفْرُ حِزْقِيَال32: 7).
«10قُدَّامَهُ تَرْتَعِدُ الأَرْضُ وَتَرْجُفُ السَّمَاءُ. الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ يُظْلِمَانِ
وَالنُّجُومُ تَحْجِزُ لَمَعَانَهَا...31تَتَحَوَّلُ الشَّمْسُ
إِلَى ظُلْمَةٍ وَالْقَمَرُ إِلَى دَمٍ قَبْلَ أَنْ يَجِيءَ يَوْمُ
الرَّبِّ الْعَظِيمُ الْمَخُوفُ»(سِفْر يُوئِيل2: 10و31).
«29وَلِلْوَقْتِ بَعْدَ ضِيقِ تِلْكَ الأَيَّامِ تُظْلِمُ الشَّمْسُ،
وَالْقَمَرُ لاَ
يُعْطِي ضَوْءَهُ، وَالنُّجُومُ تَسْقُطُ مِنَ السَّمَاءِ، وَقُوَّاتُ
السَّمَاوَاتِ تَتَزَعْزَعُ»(إِنْجِيلُ مَتَّى24: 29).
«2فَفَتَحَ بِئْرَ الْهَاوِيَةِ، فَصَعِدَ دُخَانٌ مِنَ
الْبِئْرِ كَدُخَانِ أَتُونٍ عَظِيمٍ، فَأَظْلَمَتِ الشَّمْسُ وَالْجَوُّ مِنْ دُخَانِ الْبِئْرِ»(سِفْرُ رُؤْيَا يُوحَنَّا اللاَّهُوتِيِّ9:
2).
ü
(غَرَبَتْ
شَمْسُهَا إِذْ بَعْدُ نَهَارٌ) من الدمار السابق لأوانه
(Going down at noon,) of premature destruction
«9ذَبُلَتْ وَالِدَةُ السَّبْعَةِ. أَسْلَمَتْ نَفْسَهَا. غَرَبَتْ شَمْسُهَا
إِذْ بَعْدُ نَهَارٌ. خَزِيَتْ وَخَجِلَتْ. أَمَّا بَقِيَّتُهُمْ
فَلِلسَّيْفِ أَدْفَعُهَا أَمَامَ أَعْدَائِهِمْ يَقُولُ الرَّبُّ»(سِفْرُ إِرْمِيَا15: 9).
«9وَيَكُونُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَقُولُ السَّيِّدُ
الرَّبُّ أَنِّي أُغَيِّبُ
الشَّمْسَ فِي الظُّهْرِ وَأُقْتِمُ الأَرْضَ فِي يَوْمِ نُورٍ»(سِفْرُ عَامُوسَ8: 9).
ü
(تَغِيبُ
بَعْدُ شَمْسُكِ) البركة الدائمة
(No more going down,) of perpetual blessedness
«20لاَ تَغِيبُ بَعْدُ شَمْسُكِ وَقَمَرُكِ لاَ
يَنْقُصُ لأَنَّ
الرَّبَّ يَكُونُ لَكِ نُوراً أَبَدِيّاً وَتُكْمَلُ أَيَّامُ نَوْحِكِ»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ60: 20).
ü
الشعور العامة (فِي عَيْنِ وَقُدَّامَ الشَّمْسِ)
(Before or in sight of,) of public ignominy
«11هَكَذَا قَالَ الرَّبُّ: هَئَنَذَا أُقِيمُ عَلَيْكَ
الشَّرَّ مِنْ بَيْتِكَ، وَآخُذُ نِسَاءَكَ أَمَامَ عَيْنَيْكَ وَأُعْطِيهِنَّ
لِقَرِيبِكَ، فَيَضْطَجِعُ مَعَ نِسَائِكَ فِي عَيْنِ هَذِهِ الشَّمْسِ. 12لأَنَّكَ أَنْتَ فَعَلْتَ بِالسِّرِّ وَأَنَا أَفْعَلُ
هَذَا الأَمْرَ قُدَّامَ جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ وَقُدَّامَ الشَّمْسِ»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي12: 11و12).
«2وَيَبْسُطُونَهَا لِلشَّمْسِ وَلِلْقَمَرِ وَلِكُلِّ جُنُودِ
السَّمَاوَاتِ الَّتِي أَحَبُّوهَا وَالَّتِي عَبَدُوهَا وَالَّتِي
سَارُوا وَرَاءَهَا وَالَّتِي اسْتَشَارُوهَا وَالَّتِي سَجَدُوا لَهَا. لاَ
تُجْمَعُ وَلاَ تُدْفَنُ بَلْ تَكُونُ دِمْنَةً عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ»(سِفْرُ إِرْمِيَا8: 2).
0 التعليقات:
إرسال تعليق