G 570ي) عَدَمَ إِيمَانِي في اللغة اليونانية إعداد وترجمة د. القس سامي منير اسكندر

G 570ي) عَدَمَ إِيمَانِي في اللغة اليونانية

إعداد وترجمة

د. القس سامي منير اسكندر

G570

ἀπιστία,  apistia,  ap-is-tee'-ah

From G571; faithlessness, that is, (negatively) disbelief (want of Christian faith), or (positively) unfaithfulness (disobedience): unbelief.

Total KJV occurrences: 12

من G571 عدم الإيمان ، أي ، (سلبيا) عدم التصديق (الرغبة في الإيمان المسيحي) ، أو (بشكل إيجابي) الخيانة (العصيان): عدم الإيمان.

G570

ἀπιστία, apistia

Thayer Definition:

1) unfaithfulness, faithless

2) want of faith, unbelief

3) weakness of faith

Part of Speech: noun feminine

A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: from G571

1) الخيانة ، غير المؤمنين

2) يريد الإيمان ، عدم الإيمان

3) ضعف الإيمان

جزء من الكلام: اسم المؤنث

G570

ἀπιστία, apistia

Total KJV Occurrences: 12

unbelief, 12, = عَدَمَ إِيمَانِي

«⁵⁸وَلَمْ يَصْنَعْ هُنَاكَ قُوَّاتٍ كَثِيرَةً لِعَدَمِ إِيمَانِهِمْ»(إِنْجِيلُ مَتَّى13: 58).

«²⁰فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «لِعَدَمِ إِيمَانِكُمْ. فَالْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: لَوْ كَانَ لَكُمْ إِيمَانٌ مِثْلُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ لَكُنْتُمْ تَقُولُونَ لِهَذَا الْجَبَلِ: انْتَقِلْ مِنْ هُنَا إِلَى هُنَاكَ فَيَنْتَقِلُ وَلاَ يَكُونُ شَيْءٌ غَيْرَ مُمْكِنٍ لَدَيْكُمْ»(إِنْجِيلُ مَتَّى17: 20).

«⁶وَتَعَجَّبَ مِنْ عَدَمِ إِيمَانِهِمْ. وَصَارَ يَطُوفُ الْقُرَى الْمُحِيطَةَ يُعَلِّمُ»(إِنْجِيلُ مَرْقُسَ6: 6).

«²⁴فَلِلْوَقْتِ صَرَخَ أَبُو الْوَلَدِ بِدُمُوعٍ وَقَالَ: «أُومِنُ يَا سَيِّدُ، فَأَعِنْ عَدَمَ إِيمَانِي»(إِنْجِيلُ مَرْقُسَ9: 24).

«¹⁴أَخِيراً ظَهَرَ لِلأَحَدَ عَشَرَ وَهُمْ مُتَّكِئُونَ، وَوَبَّخَ عَدَمَ إِيمَانِهِمْ وَقَسَاوَةَ قُلُوبِهِمْ، لأَنَّهُمْ لَمْ يُصَدِّقُوا الَّذِينَ نَظَرُوهُ قَدْ قَامَ»(إِنْجِيلُ مَرْقُسَ16: 14).

«³فَمَاذَا إِنْ كَانَ قَوْمٌ لَمْ يَكُونُوا أُمَنَاءَ؟ أَفَلَعَلَّ عَدَمَ أَمَانَتِهِمْ يُبْطِلُ أَمَانَةَ اللهِ؟»(رِّسَالَةُ بُولُسَ الرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ3: 3).

«²⁰حَسَناً! مِنْ أَجْلِ عَدَمِ الإِيمَانِ قُطِعَتْ وَأَنْتَ بِالإِيمَانِ ثَبَتَّ. لاَ تَسْتَكْبِرْ بَلْ خَفْ!»(رِّسَالَةُ بُولُسَ الرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ11: 20).+1

«²³وَهُمْ إِنْ لَمْ يَثْبُتُوا فِي عَدَمِ الإِيمَانِ سَيُطَعَّمُونَ. لأَنَّ اللهَ قَادِرٌ أَنْ يُطَعِّمَهُمْ أَيْضاً»(رِّسَالَةُ بُولُسَ الرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ11: 23).

«¹³أَنَا الَّذِي كُنْتُ قَبْلاً مُجَدِّفاً وَمُضْطَهِداً وَمُفْتَرِياً. وَلَكِنَّنِي رُحِمْتُ، لأَنِّي فَعَلْتُ بِجَهْلٍ فِي عَدَمِ إِيمَانٍ»(رِّسَالَةُ بُولُسَ الرَّسُولِ الأُولَى إِلَى تيموثاوس1: 13).

«¹²اُنْظُرُوا أَيُّهَا الإِخْوَةُ أَنْ لاَ يَكُونَ فِي أَحَدِكُمْ قَلْبٌ شِرِّيرٌ بِعَدَمِ إِيمَانٍ فِي الاِرْتِدَادِ عَنِ اللهِ الْحَيِّ،»(الرِّسَالَةُ إِلَى الْعِبْرَانِيِّينَ3: 12).

«¹⁹فَنَرَى أَنَّهُمْ لَمْ يَقْدِرُوا أَنْ يَدْخُلُوا لِعَدَمِ الإِيمَانِ»(الرِّسَالَةُ إِلَى الْعِبْرَانِيِّينَ3: 19).

7:01 ص