G3432 ي) الزُّنَاةِ في اللغة اليونانية إعداد وتمصير وتعريب د. القس سامي منير اسكندر

G3432 ي) الزُّنَاةِ في اللغة اليونانية

 إعداد وتمصير وتعريب 

د. القس سامي منير اسكندر

G3432

Μοιχός, moichos, moy-khos'

Perhaps a primary word; a (male) paramour; figuratively apostate: - adulterer.

Total KJV occurrences: 4

ربما كلمة الأولية؛ و(الذكور) برموور مرتد المجازي: الزاني.         

G3432

Μοιχός, moichos

Thayer Definition:

1) an adulterer

2) metaphorically one who is faithless toward God, ungodly

Part of Speech: noun masculine

A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: perhaps a primary word

1)     الزاني

2)     مجازا واحد الذي هو كافر نحو الله، الفجار
جزء من الكلام: اسم مذكر

G3432

Μοιχός, moichos

Total KJV Occurrences: 4

Adulterers= 4 الزُّنَاةِ=

«¹¹أَمَّا الْفَرِّيسِيُّ فَوَقَفَ يُصَلِّي فِي نَفْسِهِ هَكَذَا: اَللَّهُمَّ أَنَا أَشْكُرُكَ أَنِّي لَسْتُ مِثْلَ بَاقِي النَّاسِ الْخَاطِفِينَ الظَّالِمِينَ الزُّنَاةِ، وَلاَ مِثْلَ هَذَا الْعَشَّارِ»(إِنْجِيلُ لُوقَا18: 11).

«⁹أَمْ لَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الظَّالِمِينَ لاَ يَرِثُونَ مَلَكُوتَ اللهِ؟ لاَ تَضِلُّوا! لاَ زُنَاةٌ وَلاَ عَبَدَةُ أَوْثَانٍ وَلاَ فَاسِقُونَ وَلاَ مَأْبُونُونَ وَلاَ مُضَاجِعُو ذُكُورٍ»(رِّسَالَةُ بُولُسَ الرَّسُولِ الأُولَى إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ6: 9).

«⁴أَيُّهَا الّزُنَاةُ وَالّزَوَانِي، أَمَا تَعْلَمُونَ أَنَّ مَحَبَّةَ الْعَالَمِ عَدَاوَةٌ لِلَّهِ؟ فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَكُونَ مُحِبّاً لِلْعَالَمِ فَقَدْ صَارَ عَدُّواً لِلَّهِ»(رِّسَالَةُ يَعْقُوبُ الرَّسُولِ4: 4).+1

11:58 ص