G3429 ي) تَزْنِي في اللغة اليونانية
إعداد وترجمة
د. القس سامي منير اسكندر
adultery:G3429
G3429
Μοιχάω, moichaō, moy-khah'-o
From G3432;
(middle voice) to commit adultery: - commit adultery.
من G3432 (صوت الوسط) على ارتكاب الزنا: ارتكاب الزنا
.
G3429
Μοιχάω, moichaō
Thayer Definition:
1) to have unlawful intercourse
with another’s wife, to commit adultery with
Part of Speech: verb
A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: from G3432
1) أن يكون الجماع غير المشروع مع زوجة أخرى، وعلى ارتكاب الزنا
مع
جزء من الكلام: الفعل
G3429
Μοιχάω, moichaō
Total KJV Occurrences: 12
Adultery=
6
يَزْنِي =
«32وَأَمَّا أَنَا فَأَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ مَنْ طَلَّقَ
امْرَأَتَهُ إلاَّ لِعِلَّةِ الزِّنَى يَجْعَلُهَا تَزْنِي، وَمَنْ يَتَزَوَّجُ مُطَلَّقَةً
فَإِنَّهُ يَزْنِي»(إِنْجِيلُ
مَتَّى5: 32).
«9وَأَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ مَنْ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ
إِلاَّ بِسَبَبِ الزِّنَا وَتَزَوَّجَ بِأُخْرَى يَزْنِي، وَالَّذِي يَتَزَوَّجُ بِمُطَلَّقَةٍ يَزْنِي»(إِنْجِيلُ مَتَّى19:
9).
«11فَقَالَ لَهُمْ: «مَنْ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَتَزَوَّجَ
بِأُخْرَى يَزْنِي عَلَيْهَا. 12وَإِنْ طَلَّقَتِ امْرَأَةٌ زَوْجَهَا وَتَزَوَّجَتْ
بِآخَرَ تَزْنِي»(إِنْجِيلُ مَرْقُسَ10: 11و12).
Committeth=
4 يَزْنِي =
«32وَأَمَّا أَنَا فَأَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ مَنْ طَلَّقَ
امْرَأَتَهُ إلاَّ لِعِلَّةِ الزِّنَى يَجْعَلُهَا تَزْنِي، وَمَنْ يَتَزَوَّجُ
مُطَلَّقَةً فَإِنَّهُ يَزْنِي»(إِنْجِيلُ مَتَّى5: 32).
«9وَأَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ مَنْ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ
إِلاَّ بِسَبَبِ الزِّنَا وَتَزَوَّجَ بِأُخْرَى يَزْنِي، وَالَّذِي يَتَزَوَّجُ
بِمُطَلَّقَةٍ يَزْنِي»(إِنْجِيلُ مَتَّى19:
9).
«11فَقَالَ لَهُمْ: «مَنْ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَتَزَوَّجَ
بِأُخْرَى يَزْنِي عَلَيْهَا. 12وَإِنْ طَلَّقَتِ امْرَأَةٌ زَوْجَهَا وَتَزَوَّجَتْ بِآخَرَ
تَزْنِي»(إِنْجِيلُ مَرْقُسَ10:
11و12).
Commit=
2 تَزْنِي =
«32وَأَمَّا أَنَا فَأَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ مَنْ طَلَّقَ
امْرَأَتَهُ إلاَّ لِعِلَّةِ الزِّنَى يَجْعَلُهَا تَزْنِي، وَمَنْ يَتَزَوَّجُ مُطَلَّقَةً
فَإِنَّهُ يَزْنِي»(إِنْجِيلُ
مَتَّى5: 32).
«9وَأَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ مَنْ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ
إِلاَّ بِسَبَبِ الزِّنَا وَتَزَوَّجَ بِأُخْرَى يَزْنِي، وَالَّذِي يَتَزَوَّجُ بِمُطَلَّقَةٍ يَزْنِي»(إِنْجِيلُ مَتَّى19:
9).
 تَزْنِي في اللغة اليونانية د. القس سامي منير اسكندر){kind=link}