H676
ع) إِصْبِعُ في اللغة العبرية
إعداد
وترجمة
د. القس
سامي منير اسكندر
H676
אֶצְבַּע ، 'etsba‛ , ets-bah'
From the same as H6648 (in the sense
of grasping); some thing to seize
with, that is, a finger; by analogy a toe: -
finger, toe.
Total KJV occurrences: 31
من
نفس كلمة H6648 (بمعنى
استيعاب). بعض الشيء للاستيلاء عليها، وهذا هو، إصبع. قياسا اصبع القدم: إصبع،
اصبع القدم.
H676
אצבּע ، 'etsba‛
BDB Definition:
1) finger, toe
Part of Speech: noun feminine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from the same as H6648
(in the sense of grasping)
1) إصبع، اصبع القدم
جزء من الكلام: اسم المؤنث
H676
אצבּע ،'etsba‛
Total KJV Occurrences: 32
Finger= 19= إِصْبِعُ
«19فَقَالَ الْعَرَّافُونَ لِفِرْعَوْنَ: «هَذَا إِصْبِعُ اللهِ». وَلَكِنِ اشْتَدَّ قَلْبُ
فِرْعَوْنَ فَلَمْ يَسْمَعْ لَهُمَا كَمَا تَكَلَّمَ الرَّبُّ»(سِفْرُ
اَلْخُرُوجُ8: 19).
«12وَتَأْخُذُ مِنْ دَمِ الثَّوْرِ وَتَجْعَلُهُ عَلَى
قُرُونِ الْمَذْبَحِ بِإِصْبِعِكَ وَسَائِرَ
الدَّمِ تَصُبُّهُ إِلَى أَسْفَلِ الْمَذْبَحِ»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ29: 12).
«18ثُمَّ أَعْطَى مُوسَى عِنْدَ فَرَاغِهِ مِنَ الْكَلاَمِ
مَعَهُ فِي جَبَلِ سِينَاءَ لَوْحَيِ الشَّهَادَةِ: لَوْحَيْ حَجَرٍ مَكْتُوبَيْنِ
بِإِصْبِعِ اللهِ»(سِفْرُ
اَلْخُرُوجُ31: 18).
«6وَيَغْمِسُ الْكَاهِنُ إِصْبِعَهُ
فِي الدَّمِ وَيَنْضِحُ مِنَ الدَّمِ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَمَامَ الرَّبِّ لَدَى
حِجَابِ الْقُدْسِ»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ4: 6).
«17وَيَغْمِسُ الْكَاهِنُ إِصْبِعَهُ
فِي الدَّمِ وَيَنْضِحُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَمَامَ الرَّبِّ لَدَى الْحِجَابِ»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ4: 17).
«25وَيَأْخُذُ الْكَاهِنُ مِنْ دَمِ ذَبِيحَةِ الْخَطِيَّةِ
بِإِصْبِعِهِ وَيَجْعَلُ عَلَى قُرُونِ
مَذْبَحِ الْمُحْرَقَةِ ثُمَّ يَصُبُّ دَمَهُ إِلَى أَسْفَلِ مَذْبَحِ
الْمُحْرَقَةِ»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ4: 25).
«30وَيَأْخُذُ الْكَاهِنُ مِنْ دَمِهَا بِإِصْبَعِهِ وَيَجْعَلُ عَلَى قُرُونِ مَذْبَحِ
الْمُحْرَقَةِ وَيَصُبُّ سَائِرَ دَمِهَا إِلَى أَسْفَلِ الْمَذْبَحِ»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ4: 30).
«34وَيَأْخُذُ الْكَاهِنُ مِنْ دَمِ ذَبِيحَةِ الْخَطِيَّةِ
بِإِصْبَعِهِ وَيَجْعَلُ عَلَى قُرُونِ
مَذْبَحِ الْمُحْرَقَةِ وَيَصُبُّ سَائِرَ الدَّمِ إِلَى أَسْفَلِ الْمَذْبَحِ»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ4: 34).
«15فَذَبَحَهُ وَأَخَذَ مُوسَى الدَّمَ وَجَعَلَهُ عَلَى
قُرُونِ الْمَذْبَحِ مُسْتَدِيراً بِإِصْبِعِهِ
وَطَهَّرَ الْمَذْبَحَ ثُمَّ صَبَّ الدَّمَ إِلَى أَسْفَلِ الْمَذْبَحِ
وَقَدَّسَهُ تَكْفِيراً عَنْهُ»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ8: 15).
«9وَقَدَّمَ بَنُو هَارُونَ إِلَيْهِ الدَّمَ فَغَمَسَ إِصْبِعَهُ فِي الدَّمِ وَجَعَلَ عَلَى قُرُونِ
الْمَذْبَحِ. ثُمَّ صَبَّ الدَّمَ إِلَى أَسْفَلِ الْمَذْبَحِ»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ9: 9).
«16وَيَغْمِسُ الْكَاهِنُ إِصْبِعَهُ
الْيُمْنَى فِي الزَّيْتِ الَّذِي عَلَى كَفِّهِ الْيُسْرَى وَيَنْضِحُ مِنَ
الزَّيْتِ بِإِصْبِعِهِ سَبْعَ مَرَّاتٍ
أَمَامَ الرَّبِّ»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ14: 16). +1
«27وَيَنْضِحُ الْكَاهِنُ بِأَصْبِعِهِ
الْيُمْنَى مِنَ الزَّيْتِ الَّذِي فِي كَفِّهِ الْيُسْرَى سَبْعَ مَرَّاتٍ
أَمَامَ الرَّبِّ»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ14: 27).
«14ثُمَّ يَأْخُذُ مِنْ دَمِ الثَّوْرِ وَيَنْضِحُ
بِأَصْبِعِهِ عَلَى وَجْهِ الْغِطَاءِ إِلَى الشَّرْقِ. وَقُدَّامَ الْغِطَاءِ
يَنْضِحُ سَبْعَ مَرَّاتٍ مِنَ الدَّمِ بِأَصْبِعِهِ»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ16: 14).+1
«19وَيَنْضِحُ عَلَيْهِ مِنَ الدَّمِ بِإِصْبِعِهِ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَيُطَهِّرُهُ
وَيُقَدِّسُهُ مِنْ نَجَاسَاتِ بَنِي إِسْرَائِيلَ»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ16: 19).
«4وَيَأْخُذُ أَلِعَازَارُ الكَاهِنُ مِنْ دَمِهَا بِإِصْبِعِهِ وَيَنْضِحُ مِنْ دَمِهَا إِلى جِهَةِ
وَجْهِ خَيْمَةِ الاِجْتِمَاعِ سَبْعَ مَرَّاتٍ»(سِفْرُ اَلْعَدَد19: 4).
«10وَأَعْطَانِيَ الرَّبُّ لوْحَيِ الحَجَرِ
المَكْتُوبَيْنِ بِإِصْبِعِ اللهِ
وَعَليْهِمَا مِثْلُ جَمِيعِ الكَلِمَاتِ التِي كَلمَكُمْ بِهَا الرَّبُّ فِي
الجَبَلِ مِنْ وَسَطِ النَّارِ فِي يَوْمِ الاِجْتِمَاعِ»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة9: 10).
«9حِينَئِذٍ تَدْعُو فَيُجِيبُ الرَّبُّ. تَسْتَغِيثُ
فَيَقُولُ: «هَئَنَذَا». إِنْ نَزَعْتَ مِنْ وَسَطِكَ النِّيرَ وَالإِيمَاءَ بِالإِصْبِعِ وَكَلاَمَ الإِثْمِ»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ58: 9).
Fingers= 11 أَصَابِعَ =
«20وَكَانَتْ أَيْضاً حَرْبٌ فِي جَتَّ، وَكَانَ رَجُلٌ
طَوِيلَ الْقَامَةِ أَصَابِعُ كُلٍّ مِنْ
يَدَيْهِ سِتٌّ، وَأَصَابِعُ كُلٍّ مِنْ رِجْلَيْهِ سِتٌّ (عَدَدُهَا أَرْبَعٌ
وَعِشْرُونَ) وَهُوَ أَيْضاً وُلِدَ لِرَافَا»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي21: 20).
«6ثُمَّ
كَانَتْ أَيْضاً حَرْبٌ فِي جَتَّ، وَكَانَ رَجُلٌ طَوِيلُ الْقَامَةِ أَعْنَشُ، أَصَابِعُهُ أَرْبَعٌ وَعِشْرُونَ، وَهُوَ أَيْضاً
وُلِدَ لِرَافَا»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ20: 6).
«3إِذَا
أَرَى سَمَاوَاتِكَ عَمَلَ أَصَابِعِكَ
الْقَمَرَ وَالنُّجُومَ الَّتِي كَوَّنْتَهَا»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور8: 3).
«1مُبَارَكٌ
الرَّبُّ صَخْرَتِي الَّذِي يُعَلِّمُ يَدَيَّ الْقِتَالَ وَأَصَابِعِي الْحَرْبَ»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور144: 1).
«13يَغْمِزُ
بِعَيْنَيْهِ. يَقُولُ بِرِجْلِهِ. يُشِيرُ بِأَصَابِعِهِ»(سِفْرُ الأَمْثَالُ6: 13).
«3اُرْبُطْهَا
عَلَى أَصَابِعِكَ. اكْتُبْهَا عَلَى لَوْحِ
قَلْبِكَ»(سِفْرُ الأَمْثَالُ7: 3).
«5قُمْتُ
لأَفْتَحَ لِحَبِيبِي وَيَدَايَ تَقْطُرَانِ مُرّاً وَأَصَابِعِي
مُرٌّ قَاطِرٌ عَلَى مَقْبَضِ الْقُفْلِ»(سِفْرُ نَشِيدُ الأَنْشَادِ5: 5).
«8وَلاَ
يَلْتَفِتُ إِلَى الْمَذَابِحِ صَنْعَةِ يَدَيْهِ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَى مَا
صَنَعَتْهُ أَصَابِعُهُ: السَّوَارِيَ وَالشَّمْسَاتِ»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ17: 8).+1
«3لأَنَّ
أَيْدِيكُمْ قَدْ تَنَجَّسَتْ بِالدَّمِ وَأَصَابِعَكُمْ
بِالإِثْمِ. شِفَاهُكُمْ تَكَلَّمَتْ بِالْكَذِبِ وَلِسَانُكُمْ يَلْهَجُ
بِالشَّرِّ»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ59: 3).
«21أَمَّا الْعَمُودَانِ فَكَانَ طُولُ الْعَمُودِ
الْوَاحِدِ ثَمَانِيَ عَشَرَةَ ذِرَاعاً وَخَيْطٌ اثْنَتَا عَشَرَةَ ذِرَاعاً
يُحِيطُ بِهِ وَغِلَظُهُ أَرْبَعُ أَصَابِعَ
وَهُوَ أَجْوَفُ»(سِفْرُ إِرْمِيَا52: 21).
Toes= 2أَصَابِعُ =
«20وَكَانَتْ أَيْضاً حَرْبٌ فِي جَتَّ، وَكَانَ رَجُلٌ
طَوِيلَ الْقَامَةِ أَصَابِعُ كُلٍّ مِنْ يَدَيْهِ سِتٌّ، وَأَصَابِعُ كُلٍّ مِنْ رِجْلَيْهِ سِتٌّ (عَدَدُهَا
أَرْبَعٌ وَعِشْرُونَ) وَهُوَ أَيْضاً وُلِدَ لِرَافَا»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ
الثَّانِي21: 20).
«6ثُمَّ كَانَتْ أَيْضاً حَرْبٌ فِي جَتَّ، وَكَانَ رَجُلٌ
طَوِيلُ الْقَامَةِ أَعْنَشُ، أَصَابِعُهُ
أَرْبَعٌ وَعِشْرُونَ، وَهُوَ أَيْضاً وُلِدَ لِرَافَا»(سِفْرُ أَخْبَارِ
الأَيَّامِ الأَوَّلُ20: 6).
 إِصْبِعُ في اللغة العبرية د. القس سامي منير اسكندر){kind=link}
0 التعليقات:
إرسال تعليق