G4134
ي) مَمْلُوءاً في اللغة اليونانية
إعداد وترجمة
د. القس / سامي منير اسكندر
G4134
Πλήρης, plērēs, play'-race
From G4130;
replete, or covered over; by analogy complete: - full.
Total KJV occurrences: 17
منG4130 ؛ ممتلئة أو مغطاة؛ عن
طريق القياس الكامل: كامل.
G4134
Πλήρης, plērēs
Thayer Definition:
1) full, i.e. filled up (as opposed to
empty)
1a) of hollow vessels
1b) of a surface, covered in every part
1c) of the soul, thoroughly permeated with
2) full, i.e. complete
2a) lacking nothing, perfect
Part of Speech: adjective
A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: from G4130
1) ممتلئة، أي تملأ (بدلاً من فارغة).
1 أ) من الأوعية
المجوفة.
1 ب) من السطح،
المغطاة في كل جزء.
1c) من الروح، تخلل تماما مع.
2) كاملة، أي كاملة.
2 أ) تفتقر إلى
شيء، الكمال.
جزء من الكلام: صفة
G4134
Πλήρης, plērēs
Total KJV Occurrences: 17
full, 17 = مَمْلُوءاً
«20فَأَكَلَ الْجَمِيعُ وَشَبِعُوا. ثُمَّ رَفَعُوا مَا
فَضَلَ مِنَ الْكِسَرِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ قُفَّةً مَمْلُوءةً»(إِنْجِيلُ مَتَّى14: 20).
«37فَأَكَلَ الْجَمِيعُ وَشَبِعُوا. ثُمَّ رَفَعُوا مَا فَضَلَ مِنَ الْكِسَرِ
سَبْعَةَ سِلاَلٍ مَمْلُوءَة،»(إِنْجِيلُ مَتَّى15: 37).
«28لأَنَّ الأَرْضَ مِنْ ذَاتِهَا تَأْتِي بِثَمَرٍ. أَوَّلاً نَبَاتاً، ثُمَّ
سُنْبُلاً، ثُمَّ قَمْحاً مَلآنَ فِي
السُّنْبُلِ»(إِنْجِيلُ مَرْقُسَ4: 28).
«43ثُمَّ رَفَعُوا مِنَ الْكِسَرِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ قُفَّةً مَمْلُوءَةً، وَمِنَ السَّمَكِ»(إِنْجِيلُ مَرْقُسَ6: 43).
«19حِينَ كَسَّرْتُ الأَرْغِفَةَ الْخَمْسَةَ لِلْخَمْسَةِ الآلاَفِ، كَمْ
قُفَّةً مَمْلُوَّةً كِسَراً رَفَعْتُمْ؟»
قَالُوا لَهُ: «اثْنَتَيْ عَشْرَةَ»(إِنْجِيلُ مَرْقُسَ8: 19).
«1أَمَّا يَسُوعُ فَرَجَعَ مِنَ الأُرْدُنِّ
مُمْتَلِئاً مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ، وَكَانَ يُقْتَادُ بِالرُّوحِ فِي
الْبَرِّيَّةِ»(إِنْجِيلُ
لُوقَا4: 1).
«12وَكَانَ فِي إِحْدَى الْمُدُنِ، فَإِذَا رَجُلٌ مَمْلُوءٌ
بَرَصاً. فَلَمَّا رَأَى يَسُوعَ خَرَّ عَلَى وَجْهِهِ وَطَلَبَ إِلَيْهِ
قَائِلاً: «يَا سَيِّدُ، إِنْ أَرَدْتَ تَقْدِرْ أَنْ تُطَهِّرَنِي»(إِنْجِيلُ لُوقَا5: 12).
«14وَالْكَلِمَةُ صَارَ جَسَداً وَحَلَّ بَيْنَنَا، وَرَأَيْنَا مَجْدَهُ،
مَجْداً كَمَا لِوَحِيدٍ مِنَ الآبِ، مَمْلُوءاً
نِعْمَةً وَحَقّاً»(إِنْجِيلُ
يُوحَنَّا1: 14).
«3فَانْتَخِبُوا أَيُّهَا الإِخْوَةُ سَبْعَةَ رِجَالٍ مِنْكُمْ مَشْهُوداً
لَهُمْ وَمَمْلُوِّينَ مِنَ الرُّوحِ
الْقُدُسِ وَحِكْمَةٍ فَنُقِيمَهُمْ عَلَى هَذِهِ الْحَاجَةِ»(سِفْرُ أَعْمَالُ الرُّسُلِ6: 3).
«5فَحَسُنَ هَذَا الْقَوْلُ أَمَامَ كُلِّ الْجُمْهُورِ فَاخْتَارُوا
اسْتِفَانُوسَ رَجُلاً مَمْلُوّاً مِنَ الإِيمَانِ
وَالرُّوحِ الْقُدُسِ وَفِيلُبُّسَ وَبُرُوخُورُسَ وَنِيكَانُورَ وَتِيمُونَ
وَبَرْمِينَاسَ وَنِيقُولاَوُسَ دَخِيلاً أَنْطَاكِيّاً»(سِفْرُ أَعْمَالُ الرُّسُلِ6: 5).
«8وَأَمَّا اسْتِفَانُوسُ فَإِذْ كَانَ مَمْلُوّاً
إِيمَاناً وَقُوَّةً كَانَ يَصْنَعُ عَجَائِبَ وَآيَاتٍ عَظِيمَةً فِي الشَّعْبِ»(سِفْرُ أَعْمَالُ الرُّسُلِ6: 8).
«55وَأَمَّا هُوَ فَشَخَصَ إِلَى السَّمَاءِ وَهُوَ مُمْتَلِئٌ
مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ فَرَأَى مَجْدَ اللهِ وَيَسُوعَ قَائِماً عَنْ
يَمِينِ اللهِ»(سِفْرُ أَعْمَالُ
الرُّسُلِ7: 55).
«36وَكَانَ فِي يَافَا تِلْمِيذَةٌ اسْمُهَا طَابِيثَا الَّذِي تَرْجَمَتُهُ
غَزَالَةُ. هَذِهِ كَانَتْ مُمْتَلِئَةً
أَعْمَالاً صَالِحَةً وَإِحْسَانَاتٍ كَانَتْ تَعْمَلُهَا»(سِفْرُ أَعْمَالُ الرُّسُلِ9: 36).
«24لأَنَّهُ كَانَ رَجُلاً صَالِحاً وَمُمْتَلِئاً
مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ وَالإِيمَانِ. فَانْضَمَّ إِلَى الرَّبِّ جَمْعٌ غَفِيرٌ»(سِفْرُ أَعْمَالُ الرُّسُلِ11: 24).
«10وَقَالَ: «أَيُّهَا الْمُمْتَلِئُ
كُلَّ غِشٍّ وَكُلَّ خُبْثٍ! يَا ابْنَ إِبْلِيسَ! يَا عَدُوَّ كُلِّ بِرٍّ! أَلاَ
تَزَالُ تُفْسِدُ سُبُلَ اللهِ الْمُسْتَقِيمَةَ؟»(سِفْرُ أَعْمَالُ الرُّسُلِ13: 10).
«28فَلَمَّا سَمِعُوا امْتَلأُوا غَضَباً
وَطَفِقُوا يَصْرُخُونَ قَائِلِينَ: «عَظِيمَةٌ هِيَ أَرْطَامِيسُ
الأَفَسُسِيِّينَ!»(سِفْرُ
أَعْمَالُ الرُّسُلِ19: 28).
«8اُنْظُرُوا إِلَى أَنْفُسِكُمْ لِئَلاَّ نُضَيِّعَ مَا عَمِلْنَاهُ، بَلْ
نَنَالُ أَجْراً تَامّاً»(رِّسَالَةُ يُوحَنَّا الرَّسُولِ الثَّانِيةُ آية 8).
 مَمْلُوءاً في اللغة اليونانية إعداد وترجمة د. القس / سامي منير اسكندر){kind=link}
0 التعليقات:
إرسال تعليق