H3581 ع) المُقْتَدِرً في اللغة العبرية
إعداد وترجمة
د. القس سامي منير اسكندر
H3581
כּוֹחַ כֹּחַ ، kôach kôach ، ko'-akh, ko'-akh
From an unused root meaning to be firm;
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or
figuratively (capacity, means, produce); also (from its
hardiness) a large lizard: - ability, able, chameleon, force, fruits,
might, power (-ful), strength, substance, wealth.
Total KJV occurrences:
126
من معنى
جذر غير مستخدم لتكون حازمة؛ النشاط، حرفيا (القوة، بالمعنى الجيد أو السيئ) أو
المجازي (القدرة، الوسائل، الإنتاج)؛ أيضا (من قساوته) سحلية كبيرة: القدرة،
والقادرة، والحرباء، والقوة، والفواكه، والقوة، والقوة (-فول)، والقوة، والجوهر،
والثروة.
H3581
כּוח
/ כּח ، kôach
BDB Definition:
1) strength, power, might
1a) human strength
1b) strength (of angels)
1c) power (of God)
1d) strength (of animals)
1e) strength, produce, wealth (of soil)
2) a small reptile, probably a kind of
lizard, which is unclean
2a) perhaps an extinct animal, exact
meaning is unknown
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by
BDB/Strong’s Number: from an unused root
meaning to be firm
1) القوة، القوة، القوة.
1 أ)
القوة البشرية.
1 ب) قوة
(الملائكة).
1 ج) قوة
(الله).
1 د) قوة
(الحيوانات).
1 هـ)
القوة والإنتاج والثروة (التربة).
2) زواحف صغيرة، ربما نوع من السحلية، وهي نجسة.
2 أ) ربما
حيوان منقرض، المعنى الدقيق غير معروف.
قسم
الكلام: اسم مذكر.
H3581
כּוח
/ כּח، kôach
Total KJV Occurrences: 125
strength, 58,= قوة
«»(سِفْرُ التَّكْوِينِ4: 12, «»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ26: 20, «»(سِفْرُ يَشُوع14: 11 (2), «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة16: 5-6 (2), «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة16: 9, «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة16: 15, «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة16: 17, «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة16: 19, «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ2: 9, «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ28: 20, «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ28: 22, «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ19: 8, «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي19: 3, «»(سِفْرُ أَخْبَارِ
الأَيَّامِ الأَوَّلُ26: 8, «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي13: 20, «»(سِفْرُ أَيُّوبَ6: 10-12 (4), «»(سِفْرُ أَيُّوبَ9: 4, «»(سِفْرُ أَيُّوبَ9: 19, «»(سِفْرُ أَيُّوبَ30: 2, «»(سِفْرُ أَيُّوبَ36: 5, «»(سِفْرُ أَيُّوبَ36: 19, «»(سِفْرُ أَيُّوبَ39: 11, «»(سِفْرُ أَيُّوبَ39: 21, «»(سِفْرُ أَيُّوبَ40: 16, «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور22: 15, «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور31: 10, «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور33: 16, «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور38: 10, «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور65: 6, «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور71: 9, «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور102: 23, «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور103: 20, «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ14: 4, «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ20: 29, «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ24: 5, «»(سِفْرُ الأَمْثَالُ24: 10, «»(سِفْرُ إِشَعْيَاء10: 13, «»(سِفْرُ إِشَعْيَاء37: 3, «»(سِفْرُ إِشَعْيَاء40: 9, «»(سِفْرُ إِشَعْيَاء40: 31, «»(سِفْرُ إِشَعْيَاء41: 1, «»(سِفْرُ إِشَعْيَاء44: 12 (2), «»(سِفْرُ إِشَعْيَاء49: 4, «»(سِفْرُ إِشَعْيَاء63: 1, «»(سِفْرُ مَرَاثِي إِرْمِيَا1: 6, «»(سِفْرُ مَرَاثِي إِرْمِيَا1: 14, «»(سِفْرُ دَانِيآل10: 8 (2), «»(سِفْرُ دَانِيآل10: 16-17 (2), «»(سِفْرُ دَانِيآل11: 15, «»(سِفْرُ هُوشَعَ
7: 9
power, 47,= قوة
«»(سِفْرُ التَّكْوِينِ31: 6, «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ9: 16, «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ15: 6, «»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ32: 11, «»(سِفْرُ اَلْعَدَد14: 17, «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة4: 37, «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة8: 17-18 (2), «»(سِفْرُ اَلَتَّثْنِيَة9: 29, «»(سِفْرُ يَشُوع17: 17, «»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ30: 4, «»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي17: 36, «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ29: 12, «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي14: 11, «»(سِفْرُ أَخْبَارِ
الأَيَّامِ الثَّانِي20: 6, «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي22: 9, «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي25: 8, «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي26: 13, «»(سِفْرُ نَحَمْيَا
1: 10, «»(سِفْرُ أَيُّوبَ23: 6, «»(سِفْرُ أَيُّوبَ24: 22, «»(سِفْرُ أَيُّوبَ26: 2, «»(سِفْرُ أَيُّوبَ26: 12, «»(سِفْرُ أَيُّوبَ37: 22-23 (2), «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور111: 6, «»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور147: 5, «»(سِفْرُ الْجَامِعَةِ4: 1, «»(سِفْرُ إِشَعْيَاء40: 26, «»(سِفْرُ إِشَعْيَاء40: 29, «»(سِفْرُ إِشَعْيَاء50: 2, «»(سِفْرُ إِرْمِيَا10: 12, «»(سِفْرُ إِرْمِيَا27: 5, «»(سِفْرُ إِرْمِيَا32: 17, «»(سِفْرُ إِرْمِيَا51: 15, «»(سِفْرُ دَانِيآل8: 6-7 (2), «»(سِفْرُ دَانِيآل8: 22, «»(سِفْرُ دَانِيآل8: 24 (2), «»(سِفْرُ دَانِيآل11: 6, «»(سِفْرُ دَانِيآل11: 25, «»(سِفْرُ مِيخَا
3: 8, «»(سِفْرُ نَاحُوم1: 3, «»(سِفْرُ نَاحُوم2: 1, «»(سِفْرُ حَبَقُّوق 1: 11, «»(سِفْرُ زَكَريَّا 4: 6
might, 7,
= قوة
«»(سِفْرُ التَّكْوِينِ49: 3, «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة6: 13-14 (2), «»(سِفْرُ اَلْقُضَاة16: 30, «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ29: 2, «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي20: 12, «»(سِفْرُ الْجَامِعَةِ9: 10
able, 3,= قادر
«»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ29: 14, «»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي2: 6, «»(سِفْرُ عَزْرَا10: 13
force, 3, = فرض
«»(سِفْرُ أَيُّوبَ30: 18, «»(سِفْرُ إِرْمِيَا48: 45, «»(سِفْرُ عَامُوسَ 2: 14
ability, 2,
= القدرة
«»(سِفْرُ عَزْرَا2: 69, «»(سِفْرُ دَانِيآل1: 4
chameleon, 1,= حرباء
«»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ11: 30
fruits, 1,= ثمار
«»(سِفْرُ أَيُّوبَ31: 39
powerful, 1,
= قوي
«»(سِفْرُ
اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور29: 4
substance, 1,
= مستوى
«»(سِفْرُأَيُّوبَ6: 22
wealth, 1, = الثروة
«»(سِفْرُ الأَمْثَالُ5: 10
 المُقْتَدِرً في اللغة العبرية إعداد وترجمة د. القس سامي منير اسكندر){kind=link}
0 التعليقات:
إرسال تعليق