H1447 ع) جِدَاراً في اللغة العبرية إعداد وترجمة د. القس سامي منير اسكندر

 H1447 ع) جِدَاراً في اللغة العبرية

إعداد وترجمة

د. القس سامي منير اسكندر

H1447

gaw-dare'، גָּדֵר ،   gâdêr   

From H1443; a circumvallation; by implication an inclosure: - fence, hedge, wall.

Total KJV occurrences: 12

من H1443 ؛ التحايل عن طريق ضمنا العلبة: السور ، التحوط ، الجدار.

H1447

גּדר   ،   gâdêr

BDB Definition:

1) fence, wall

Part of Speech: noun masculine

A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H1443

1) السياج ، والجدار

جزء من الكلام: اسم المذكر

H1447

גּדר    ،  gâdêr

Total KJV Occurrences: 12

حَائِطٌ wall, 6, =  

«²⁴ثُمَّ وَقَفَ مَلاكُ الرَّبِّ فِي خَنْدَقٍ لِلكُرُومِ لهُ حَائِطٌ مِنْ هُنَا وَحَائِطٌ مِنْ هُنَاكَ»(سِفْرُ اَلْعَدَد22: 24).

«⁹لأَنَّنَا عَبِيدٌ نَحْنُ وَفِي عُبُودِيَّتِنَا لَمْ يَتْرُكْنَا إِلَهُنَا بَلْ بَسَطَ عَلَيْنَا رَحْمَةً أَمَامَ مُلُوكِ فَارِسَ لِيُعْطِيَنَا حَيَاةً لِنَرْفَعَ بَيْتَ إِلَهِنَا وَنُقِيمَ خَرَائِبَهُ وَلْيُعْطِيَنَا حَائِطاً فِي يَهُوذَا وَفِي أُورُشَلِيمَ»(سِفْرُ عَزْرَا9: 9).

«⁵فَالآنَ أُعَرِّفُكُمْ مَاذَا أَصْنَعُ بِكَرْمِي. أَنْزِعُ سِيَاجَهُ فَيَصِيرُ لِلرَّعْيِ. أَهْدِمُ جُدْرَانَهُ فَيَصِيرُ لِلدَّوْسِ»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ5: 5).

«⁷وَالْحَائِطُ الَّذِي مِنْ خَارِجٍ مَعَ الْمَخَادِعِ نَحْوَ الدَّارِ الْخَارِجِيَّةِ إِلَى قُدَّامِ الْمَخَادِعِ طُولُهُ خَمْسُونَ ذِرَاعاً»(سِفْرُ حِزْقِيَال42: 7).

«⁶لِذَلِكَ هَئَنَذَا أُسَيِّجُ طَرِيقَكِ بِالشَّوْكِ وَأَبْنِي حَائِطَهَا حَتَّى لاَ تَجِدَ مَسَالِكَهَا»(سِفْرُ هُوشَعَ2: 6).

جِدَاراً  hedge, 3,    = 

«⁸مَنْ يَحْفُرُ هُوَّةً يَقَعُ فِيهَا وَمَنْ يَنْقُضُ جِدَاراً تَلْدَغُهُ حَيَّةٌ»(سِفْرُ الْجَامِعَةِ10: 8).

«⁵لَمْ تَصْعَدُوا إِلَى الثُّغَرِ، وَلَمْ تَبْنُوا جِدَاراً لِبَيْتِ إِسْرَائِيلَ لِلْوُقُوفِ فِي الْحَرْبِ فِي يَوْمِ الرَّبِّ»(سِفْرُ حِزْقِيَال13: 5).

«³⁰وَطَلَبْتُ مِنْ بَيْنِهِمْ رَجُلاً يَبْنِي جِدَاراً وَيَقِفُ فِي الثَّغْرِ أَمَامِي عَنِ الأَرْضِ لِكَيْلاَ أَخْرِبَهَا، فَلَمْ أَجِدْ!»(سِفْرُ حِزْقِيَال22: 30)،  

جِدَارٍ fence, 1,  =  

«³إِلَى مَتَى تَهْجِمُونَ عَلَى الإِنْسَانِ؟ تَهْدِمُونَهُ كُلُّكُمْ كَحَائِطٍ مُنْقَضٍّ كَجِدَارٍ وَاقِعٍ!»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور62: 3).

جُدْرَانَهَا   hedges, 1,   =    

«¹²فَلِمَاذَا هَدَمْتَ جُدْرَانَهَا فَيَقْطِفَهَا كُلُّ عَابِرِي الطَّرِيقِ؟»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور80: 12).

حِيطَانِكِ walls, 1,    =  

«¹¹يَوْمَ بِنَاءِ حِيطَانِكِ ذَلِكَ الْيَوْمَ يَبْعُدُ الْمِيعَادُ»(سِفْرُ مِيخَا7: 11).

7:24 م