G3323 ع) المَسِيَّا في اللغة اليوناني إعداد وترجمة د. القس سامي منير اسكندر

 

  G3323 ع) المَسِيَّا في اللغة اليوناني

إعداد وترجمة

د. القس سامي منير اسكندر

 

G3323, Μεσσίας, Messias, mes-see'-as

Of Hebrew origin [H4899]; the Messias (that is, Mashiach), or Christ: - Messias.

Total KJV occurrences: 2

من أصل عبري [H4899] ؛ Messias (أي مشياخ) ، أو المسيح: - Messias.

 

G3323, Μεσσίας, Messias

Thayer Definition:

Messias = “anointed”

1) the Greek form of Messiah

2) a name of Christ

Part of Speech: noun masculine

A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: of Hebrew origin H4899; see G5547 Christos

 

Ø   تعريف ثاير:

 = "Messias "ممسوح

1( الشكل اليوناني للمسيح.

2 ( اسم المسيح.

جزء من الكلام: اسم مذكر.

 

 

G3323, Μεσσίας, Messias

2x: the Messiah, the Anointed One, i.q. ὁ Χριστός, Joh_1:42; Joh_4:25.

Ø   مرتين:

المسيح، الممسوح، أي. ὁ Χριστός،

«⁴¹هَذَا وَجَدَ أَوَّلاً أَخَاهُ سِمْعَانَ، فَقَالَ لَهُ: «قَدْ وَجَدْنَا مَسِيَّا» الَّذِي تَفْسِيرُهُ: الْمَسِيحُ»(إِنْجِيلُ يُوحَنَّا1: 41).

«²⁵قَالَتْ لَهُ الْمَرْأَةُ: «أَنَا أَعْلَمُ أَنَّ مَسِيَّا، الَّذِي يُقَالُ لَهُ الْمَسِيحُ، يَأْتِي. فَمَتَى جَاءَ ذَاكَ يُخْبِرُنَا بِكُلِّ شَيْءٍ»(إِنْجِيلُ يُوحَنَّا4: 25).

 

G3323, Μεσσίας, Messias

Total KJV Occurrences: 2

messias, 2, =         

«⁴¹هَذَا وَجَدَ أَوَّلاً أَخَاهُ سِمْعَانَ، فَقَالَ لَهُ: «قَدْ وَجَدْنَا مَسِيَّا» الَّذِي تَفْسِيرُهُ: الْمَسِيحُ»(إِنْجِيلُ يُوحَنَّا1: 41).

«²⁵قَالَتْ لَهُ الْمَرْأَةُ: «أَنَا أَعْلَمُ أَنَّ مَسِيَّا، الَّذِي يُقَالُ لَهُ الْمَسِيحُ، يَأْتِي. فَمَتَى جَاءَ ذَاكَ يُخْبِرُنَا بِكُلِّ شَيْءٍ»(إِنْجِيلُ يُوحَنَّا4: 25).

 

 

2:29 م