H1431 ع) عَظِّمُوا في اللغة العبرية
إعداد وترجمة
د. القس سامي منير اسكندر
H1431
גָּדַל ، gâdal ، gaw-dal'
A primitive root; properly to twist (compare H1434), that is, to be
(causatively make) large (in various
senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride): - advance, boast,
bring up, exceed, excellent, be (-come, do, give, make, wax), great (-er, come
to . . estate, + things), grow (up), increase, lift up, magnify (-ifical), be
much set by, nourish (up), pass, promote, proudly [spoken], tower.
Total KJV occurrences: 115
جذر
بدائي بشكل صحيح للتواء (قارن H1434) ، أي أن يكون (جعل مسبب) كبيرة (في مختلف الحواس ، كما في الجسد
، العقل ، الحوزة أو الشرف ، أيضا في فخر): - تقدم ، تتباهى ، تبرز ، تتجاوز ،
ممتازة ، أن تكون (-Dount، do، give، make، wax)، great (-er، come.. estate، + things)،
grow (up)،
increase،
up up،
magnify (-ifical)، be set by by، تغذي (فوق) ، تمر ، تعزيز ، بفخر [تحدث] ، برج.
H1431
גּדל ، gâdal
BDB Definition:
1) to grow, become great or important, promote, make powerful, praise,
magnify, do great things
1a) (Qal)
1a1) to grow up
1a2) to become great
1a3) to be magnified
1b) (Piel)
1b1) to cause to grow
1b2) to make great, powerful
1b3) to magnify
1c) (Pual) to be brought up
1d) (Hiphil)
1d1) to make great
1d2) to magnify
1d3) to do great things
1e) (Hithpael) to magnify oneself
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
1) أن تنمو، وتصبح كبيرة أو مهمة، وتشجع، وجعل قوية، والثناء، وتكبر،
وتفعل أشياء عظيمة
1 أ) (التحليلات الكمية اللغوية)
1a1) لتنمو
1a2) لتصبح كبيرة
1a3) لتكبيرها
1 ب) (فئة الجذعية في الكتاب المقدس باللغة العبرية)
1b1) لتتسبب في
النمو
1b2) لجعل كبيرة
وقوية
1b3) للتكبير
1C) (Pual) ليتم تربيتها
1 د) (هو نظير استعرضت
المجلة العلمية الإلكترونية على الكتاب المقدس العبرية: وهي تنشر الصحف العبرية
على التفسير، شاعرية، التاريخ، التفاعل، واللسانيات. لأنها تركز على العمل نص على
المنحى الابتكار واللغة الخلفية، الخطاب الثقافي)
1D1) لجعل كبيرة
1d2) للتكبير
1D3) للقيام بأشياء
عظيمة
1e) (Hithpael) لتكبير نفسه
جزء من الكلام: الفعل
H1431
גּדל ، gâdal
Total KJV Occurrences: 119
عظيم great, 33, =
«2فَأَجْعَلَكَ
أُمَّةً عَظِيمَةً وَأُبَارِكَكَ وَأُعَظِّمَ
اسْمَكَ وَتَكُونَ بَرَكَةً»(سِفْرُ التَّكْوِينِ12:
2).
«13لأَنَّنَا مُهْلِكَانِ هَذَا الْمَكَانَ إِذْ قَدْ عَظُمَ صُرَاخُهُمْ أَمَامَ الرَّبِّ فَأَرْسَلَنَا
الرَّبُّ لِنُهْلِكَهُ»(سِفْرُ التَّكْوِينِ19:
13).
«35وَالرَّبُّ قَدْ بَارَكَ مَوْلاَيَ جِدّاً فَصَارَ عَظِيماً وَأَعْطَاهُ غَنَماً وَبَقَراً وَفِضَّةً
وَذَهَباً وَعَبِيداً وَإِمَاءً وَجِمَالاً وَحَمِيراً»(سِفْرُ التَّكْوِينِ24: 35).
«13فَتَعَاظَمَ
الرَّجُلُ وَكَانَ يَتَزَايَدُ فِي التَّعَاظُمِ
حَتَّى صَارَ عَظِيماً جِدّاً»(سِفْرُ التَّكْوِينِ26: 13).+2
«19فَأَبَى أَبُوهُ وَقَالَ: «عَلِمْتُ يَا ابْنِي
عَلِمْتُ! هُوَ أَيْضاً يَكُونُ شَعْباً وَهُوَ أَيْضاً يَصِيرُ كَبِيراً.
وَلَكِنَّ أَخَاهُ الصَّغِيرَ يَكُونُ أَكْبَرَ
مِنْهُ وَنَسْلُهُ يَكُونُ جُمْهُوراً مِنَ الأُمَمِ»(سِفْرُ التَّكْوِينِ48: 19).
«17فَالآنَ لِتَعْظُمْ
قُدْرَةُ سَيِّدِي كَمَا قُلتَ:»(سِفْرُ اَلْعَدَد14:
17).
«24إِنَّمَا اتَّقُوا الرَّبَّ وَاعْبُدُوهُ بِالأَمَانَةِ
مِنْ كُلِّ قُلُوبِكُمْ, بَلِ انْظُرُوا فِعْلَهُ الَّذِي عَظَّمَهُ مَعَكُمْ»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ12: 24).
«22لِذَلِكَ قَدْ عَظُمْتَ
أَيُّهَا الرَّبُّ الإِلَهُ، لأَنَّهُ لَيْسَ مِثْلُكَ وَلَيْسَ إِلَهٌ غَيْرَكَ
حَسَبَ كُلِّ مَا سَمِعْنَاهُ بِآذَانِنَا»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي7: 22).
«12وَالْغِنَى وَالْكَرَامَةُ مِنْ لَدُنْكَ, وَأَنْتَ
تَتَسَلَّطُ عَلَى الْجَمِيعِ, وَبِيَدِكَ الْقُوَّةُ وَالْجَبَرُوتُ, وَبِيَدِكَ تَعْظِيمُ وَتَشْدِيدُ الْجَمِيعِ»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ29: 12).
«13وَقَعَدُوا مَعَهُ عَلَى الأَرْضِ سَبْعَةَ أَيَّامٍ
وَسَبْعَ لَيَالٍ وَلَمْ يُكَلِّمْهُ أَحَدٌ بِكَلِمَةٍ لأَنَّهُمْ رَأُوا أَنَّ
كَآبَتَهُ كَانَتْ عَظِيمَةً جِدّاً»(سِفْرُ أَيُّوبَ2: 13).
«50بُرْجُ خَلاَصٍ لِمَلِكِهِ وَالصَّانِعُ رَحْمَةً لِمَسِيحِهِ
لِدَاوُدَ وَنَسْلِهِ إِلَى الأَبَدِ»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور18: 50).
«5مَا أَعْظَمَ
أَعْمَالَكَ يَا رَبُّ وَأَعْمَقَ جِدّاً أَفْكَارَكَ»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور92: 5).
«1عِنْدَمَا رَدَّ الرَّبُّ سَبْيَ صِهْيَوْنَ صِرْنَا
مِثْلَ الْحَالِمِينَ. 2حِينَئِذٍ امْتَلَأَتْ أَفْوَاهُنَا ضِحْكاً
وَأَلْسِنَتُنَا تَرَنُّماً. حِينَئِذٍ قَالُوا بَيْنَ الأُمَمِ: «إِنَّ الرَّبَّ
قَدْ عَظَّمَ الْعَمَلَ مَعَ هَؤُلاَءِ». 3عَظَّمَ
الرَّبُّ الْعَمَلَ مَعَنَا وَصِرْنَا فَرِحِينَ»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور126: 1-3).
«16أَنَا نَاجَيْتُ قَلْبِي قَائِلاً: «هَا أَنَا قَدْ عَظُمْتُ وَازْدَدْتُ حِكْمَةً أَكْثَرَ مِنْ كُلِّ
مَنْ كَانَ قَبْلِي عَلَى أُورُشَلِيمَ وَقَدْ رَأَى قَلْبِي كَثِيراً مِنَ
الْحِكْمَةِ وَالْمَعْرِفَةِ»(سِفْرُ
الْجَامِعَةِ1: 16).
«4فَعَظَّمْتُ عَمَلِي. بَنَيْتُ لِنَفْسِي بُيُوتاً غَرَسْتُ
لِنَفْسِي كُرُوماً»(سِفْرُ الْجَامِعَةِ2:
4).
«9فَعَظُمْتُ وَازْدَدْتُ أَكْثَرَ مِنْ جَمِيعِ الَّذِينَ كَانُوا
قَبْلِي فِي أُورُشَلِيمَ وَبَقِيَتْ أَيْضاً حِكْمَتِي مَعِي»(سِفْرُ الْجَامِعَةِ2: 9).
«27مِثْلَ قَفَصٍ مَلآنٍ طُيُوراً هَكَذَا بُيُوتُهُمْ
مَلآنَةٌ مَكْراً. مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ عَظُمُوا
وَاسْتَغْنُوا»(سِفْرُ إِرْمِيَا5: 27).
«7جَعَلْتُكِ رَبْوَةً كَنَبَاتِ الْحَقْلِ, فَرَبَوْتِ وَكَبِرْتِ وَبَلَغْتِ زِينَةَ الأَزْيَانِ. نَهَدَ
ثَدْيَاكِ وَنَبَتَ شَعْرُكِ وَقَدْ كُنْتِ عُرْيَانَةً وَعَارِيَةً»(سِفْرُ حِزْقِيَال16: 7).
«9لِذَلِكَ هَكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: وَيْلٌ
لِمَدِينَةِ الدِّمَاءِ. إِنِّي أَنَا أُعَظِّمُ
كُومَتَهَا»(سِفْرُ حِزْقِيَال24: 9).
«4رَأَيْتُ الْكَبْشَ يَنْطَحُ غَرْباً وَشِمَالاً
وَجَنُوباً فَلَمْ يَقِفْ حَيَوَانٌ قُدَّامَهُ وَلاَ مُنْقِذٌ مِنْ يَدِهِ
وَفَعَلَ كَمَرْضَاتِهِ وَعَظُمَ»(سِفْرُ دَانِيآل8: 4).+1
«8فتَعَظَّمَ تَيْسُ المَعْزِ جِدّاً. وَلَمَّا اعْتَزَّ
انْكَسَرَ الْقَرْنُ الْعَظِيمُ وَطَلَعَ
عِوَضاً عَنْهُ أَرْبَعَةُ قُرُونٍ مُعْتَبَرَةٍ نَحْوَ رِيَاحِ السَّمَاءِ
الأَرْبَعِ. 9وَمِنْ وَاحِدٍ مِنْهَا
خَرَجَ قَرْنٌ صَغِيرٌ وَعَظُمَ جِدّاً نَحْوَ
الْجَنُوبِ وَنَحْوَ الشَّرْقِ وَنَحْوَ فَخْرِ الأَرَاضِي. 10وَتَعَظَّمَ
حَتَّى إِلَى جُنْدِ السَّمَاوَاتِ وَطَرَحَ بَعْضاً مِنَ الْجُنْدِ وَالنُّجُومِ
إِلَى الأَرْضِ وَدَاسَهُمْ»(سِفْرُ دَانِيآل8:
8-10).+2
«20وَالشِّمَالِيُّ أُبْعِدُهُ عَنْكُمْ وَأَطْرُدُهُ إِلَى
أَرْضٍ نَاشِفَةٍ وَمُقْفِرَةٍ. مُقَدَّمَتُهُ إِلَى الْبَحْرِ الشَّرْقِيِّ
وَسَاقَتُهُ إِلَى الْبَحْرِ الْغَرْبِيِّ فَيَصْعَدُ نَتَنُهُ وَتَطْلُعُ
زُهْمَتُهُ لأَنَّهُ قَدْ تَصَلَّفَ فِي
عَمَلِهِ». 21لاَ تَخَافِي أَيَّتُهَا
الأَرْضُ. ابْتَهِجِي وَافْرَحِي لأَنَّ الرَّبَّ يُعَظِّمُ
عَمَلَهُ»(سِفْر يُوئِيل2: 20و21).+1
«5قَائِلِينَ: «مَتَى يَمْضِي رَأْسُ الشَّهْرِ لِنَبِيعَ
قَمْحاً وَالسَّبْتُ لِنَعْرِضَ حِنْطَةً؟ لِنُصَغِّرَ الإِيفَةَ وَنُكَبِّرَ الشَّاقِلَ وَنُعَوِّجَ مَوَازِينَ
الْغِشِّ»(سِفْرُ عَامُوسَ8: 5).
«4وَيَقِفُ وَيَرْعَى بِقُدْرَةِ الرَّبِّ بِعَظَمَةِ اسْمِ الرَّبِّ إِلَهِهِ وَيَثْبُتُونَ.
لأَنَّهُ الآنَ يَتَعَظَّمُ إِلَى أَقَاصِي
الأَرْضِ»(سِفْرُ مِيخَا5: 4).
«3الرَّبُّ بَطِيءُ الْغَضَبِ وَعَظِيمُ
الْقُدْرَةِ وَلَكِنَّهُ لاَ يُبَرِّئُ الْبَتَّةَ. الرَّبُّ فِي الزَّوْبَعَةِ
وَفِي الْعَاصِفِ طَرِيقُهُ وَالسَّحَابُ غُبَارُ رِجْلَيْهِ»(سِفْرُ نَاحُوم1: 3).
«11فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَعْظُمُ
النَّوْحُ فِي أُورُشَلِيمَ كَنَوْحِ هَدَدْرِمُّونَ فِي بُقْعَةِ مَجِدُّونَ»(سِفْرُ زَكَريَّا12: 11).
تضخيم magnified, 17, =
«19هُوَذَا
عَبْدُكَ قَدْ وَجَدَ نِعْمَةً فِي عَيْنَيْكَ وَعَظَّمْتَ
لُطْفَكَ الَّذِي صَنَعْتَ إِلَيَّ بِاسْتِبْقَاءِ نَفْسِي وَأَنَا لاَ أَقْدِرُ
أَنْ أَهْرُبَ إِلَى الْجَبَلِ لَعَلَّ الشَّرَّ يُدْرِكُنِي فَأَمُوتَ»(سِفْرُ التَّكْوِينِ19: 19).
«14فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ عَظَّمَ
الرَّبُّ يَشُوعَ فِي أَعْيُنِ جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ, فَهَابُوهُ كَمَا هَابُوا
مُوسَى كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِهِ»(سِفْرُ يَشُوع4:
14).
«26وَلْيَتَعَظَّمِ
اسْمُكَ إِلَى الأَبَدِ، فَيُقَالَ: رَبُّ الْجُنُودِ إِلَهٌ عَلَى إِسْرَائِيلَ.
وَلْيَكُنْ بَيْتُ عَبْدِكَ دَاوُدَ ثَابِتاً أَمَامَكَ»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي7: 26).
«24وَجَمِيعُ الرُّؤَسَاءِ وَالأَبْطَالِ وَجَمِيعُ
أَوْلاَدِ الْمَلِكِ دَاوُدَ أَيْضاً خَضَعُوا لِسُلَيْمَانَ الْمَلِكِ. 25وَعَظَّمَ
الرَّبُّ سُلَيْمَانَ جِدّاً فِي أَعْيُنِ جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ, وَجَعَلَ
عَلَيْهِ جَلاَلاً مَلِكِيّاً لَمْ يَكُنْ عَلَى مَلِكٍ قَبْلَهُ فِي إِسْرَائِيلَ»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ29: 24و25).
«1وَتَشَدَّدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَلَى
مَمْلَكَتِهِ وَكَانَ الرَّبُّ إِلَهُهُ مَعَهُ وَعَظَّمَهُ
جِدّاً»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي1:
1).
«27لِيَهْتِفْ وَيَفْرَحِ الْمُبْتَغُونَ حَقِّي
وَلْيَقُولُوا دَائِماً: «لِيَتَعَظَّمِ
الرَّبُّ الْمَسْرُورُ بِسَلاَمَةِ عَبْدِهِ»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور35: 27).
«16لِيَبْتَهِجْ وَيَفْرَحْ بِكَ جَمِيعُ طَالِبِيكَ.
لِيَقُلْ أَبَداً مُحِبُّو خَلاَصِكَ: «يَتَعَظَّمُ
الرَّبُّ»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور40:
16).
«4وَلْيَبْتَهِجْ وَيَفْرَحْ بِكَ كُلُّ طَالِبِيكَ
وَلْيَقُلْ دَائِماً مُحِبُّو خَلاَصِكَ: «لِيَتَعَظَّمِ
الرَّبُّ!»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور70: 4).
«2أَسْجُدُ فِي هَيْكَلِ قُدْسِكَ وَأَحْمَدُ اسْمَكَ
عَلَى رَحْمَتِكَ وَحَقِّكَ لأَنَّكَ قَدْ عَظَّمْتَ
كَلِمَتَكَ عَلَى كُلِّ اسْمِكَ»(سِفْرُ
اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور138: 2).
«26أَسْكِرُوهُ لأَنَّهُ قَدْ تَعَاظَمَ
عَلَى الرَّبِّ فَيَتَمَرَّغَ مُوآبُ فِي قُيَائِهِ وَهُوَ أَيْضاً يَكُونُ
ضِحْكَةً»(سِفْرُ إِرْمِيَا48: 26).
«42وَيَهْلِكُ مُوآبُ عَنْ أَنْ يَكُونَ شَعْباً لأَنَّهُ
قَدْ تَعَاظَمَ عَلَى الرَّبِّ»(سِفْرُ إِرْمِيَا48: 42).
«9نَجَاسَتُهَا فِي أَذْيَالِهَا. لَمْ تَذْكُرْ آخِرَتَهَا
وَقَدِ انْحَطَّتِ انْحِطَاطاً عَجِيباً. لَيْسَ لَهَا مُعَزٍّ. انْظُرْ يَا رَبُّ
إِلَى مَذَلَّتِي لأَنَّ الْعَدُوَّ قَدْ تَعَظَّمَ»(سِفْرُ مَرَاثِي إِرْمِيَا1: 9).
«11وَحَتَّى إِلَى رَئِيسِ الْجُنْدِ تَعَظَّمَ وَبِهِ أُبْطِلَتِ الْمُحْرَقَةُ الدَّائِمَةُ
وَهُدِمَ مَسْكَنُ مَقْدِسِهِ»(سِفْرُ دَانِيآل8:
11).
«8قَدْ سَمِعْتُ تَعْيِيرَ مُوآبَ وَتَجَادِيفَ بَنِي
عَمُّونَ الَّتِي بِهَا عَيَّرُوا شَعْبِي, وَتَعَظَّمُوا
عَلَى تُخُمِهِمْ»(سِفْرُ
صَفَنْيَا2: 8).
«10هَذَا لَهُمْ عِوَضُ تَكَبُّرِهِمْ, لأَنَّهُمْ
عَيَّرُوا وَتَعَظَّمُوا عَلَى شَعْبِ رَبِّ
الْجُنُودِ»(سِفْرُ صَفَنْيَا2: 10).
«5فَتَرَى أَعْيُنُكُمْ وَتَقُولُونَ لِيَتَعَظَّمِ
الرَّبُّ مِنْ عِنْدِ تُخُمِ إِسْرَائِيلَ»(سِفْرُ مَلاَخِي1: 5).
كبر magnify, 15, =
«7فَقَالَ
الرَّبُّ لِيَشُوعَ: «الْيَوْمَ أَبْتَدِئُ أُعَظِّمُكَ
فِي أَعْيُنِ جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ لِيَعْلَمُوا أَنِّي كَمَا كُنْتُ مَعَ مُوسَى
أَكُونُ مَعَكَ»(سِفْرُ يَشُوع3:
7).
«17مَا هُوَ الإِنْسَانُ حَتَّى تَعْتَبِرَهُ
وَحَتَّى تَضَعَ عَلَيْهِ قَلْبَكَ»(سِفْرُ أَيُّوبَ7: 17).
«5إِنْ كُنْتُمْ بِالْحَقِّ تَسْتَكْبِرُونَ
عَلَيَّ فَثَبِّتُوا عَلَيَّ عَارِي»(سِفْرُ أَيُّوبَ19: 5).
«3عَظِّمُوا الرَّبَّ مَعِي وَلْنُعَلِّ اسْمَهُ مَعاً»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور34: 3).
«26لِيَخْزَ وَلْيَخْجَلْ مَعاً الْفَرِحُونَ بِمُصِيبَتِي.
لِيَلْبِسِ الْخِزْيَ وَالْخَجَلَ الْمُتَعَظِّمُونَ
عَلَيَّ»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور35:
26).
«16لأَنِّي قُلْتُ: «لِئَلاَّ يَشْمَتُوا بِي». عِنْدَمَا
زَلَّتْ قَدَمِي تَعَظَّمُوا عَلَيَّ»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور38: 16).
«12لأَنَّهُ لَيْسَ عَدُوٌّ يُعَيِّرُنِي فَأَحْتَمِلَ.
لَيْسَ مُبْغِضِي تَعَظَّمَ عَلَيَّ
فَأَخْتَبِئَ مِنْهُ»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور55:
12).
«30أُسَبِّحُ اسْمَ اللهِ بِتَسْبِيحٍ وَأُعَظِّمُهُ بِحَمْدٍ»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور69: 30).
«15هَلْ تَفْتَخِرُ الْفَأْسُ عَلَى الْقَاطِعِ بِهَا أَوْ
يَتَكَبَّرُ الْمِنْشَارُ عَلَى مُرَدِّدِهِ؟ كَأَنَّ الْقَضِيبَ يُحَرِّكُ
رَافِعَهُ! كَأَنَّ الْعَصَا تَرْفَعُ مَنْ
لَيْسَ هُوَ عُوداً!»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ10:
15).
«21الرَّبُّ قَدْ سُرَّ مِنْ أَجْلِ بِرِّهِ. يُعَظِّمُ الشَّرِيعَةَ وَيُكْرِمُهَا»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ42: 21).
«23فَأَتَعَظَّمُ وَأَتَقَدَّسُ وَأُعْرَفُ فِي عُيُونِ أُمَمٍ
كَثِيرَةٍ, فَيَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ»(سِفْرُ حِزْقِيَال38: 23).
«25وَبِحَذَاقَتِهِ يَنْجَحُ أَيْضاً الْمَكْرُ فِي يَدِهِ
وَيَتَعَظَّمُ بِقَلْبِهِ. وَفِي
الاِطْمِئْنَانِ يُهْلِكُ كَثِيرِينَ وَيَقُومُ عَلَى رَئِيسِ الرُّؤَسَاءِ
وَبِلاَ يَدٍ يَنْكَسِرُ»(سِفْرُ دَانِيآل8:
25).
«36وَيَفْعَلُ الْمَلِكُ كَإِرَادَتِهِ وَيَرْتَفِعُ وَيَتَعَظَّمُ عَلَى كُلِّ إِلَهٍ وَيَتَكَلَّمُ بِأُمُورٍ
عَجِيبَةٍ عَلَى إِلَهِ الآلِهَةِ وَيَنْجَحُ إِلَى إِتْمَامِ الْغَضَبِ لأَنَّ
الْمَقْضِيَّ بِهِ يُجْرَى. 37وَلاَ
يُبَالِي بِآلِهَةِ آبَائِهِ وَلاَ بِشَهْوَةِ النِّسَاءِ وَبِكُلِّ إِلَهٍ لاَ
يُبَالِي لأَنَّهُ يَتَعَظَّمُ عَلَى الْكُلِّ»(سِفْرُ دَانِيآل11: 36و37).+1
«7وَيُخَلِّصُ الرَّبُّ خِيَامَ يَهُوذَا أَوَّلاً
لِكَيْلاَ يَتَعَاظَمَ افْتِخَارُ بَيْتِ
دَاوُدَ وَافْتِخَارُ سُكَّانِ أُورُشَلِيمَ عَلَى يَهُوذَا»(سِفْرُ زَكَريَّا12: 7).
نمت grew, 9, =
«7وَقَالَتْ:
«مَنْ قَالَ لإِبْرَاهِيمَ: سَارَةُ تُرْضِعُ بَنِينَ حَتَّى وَلَدْتُ ابْناً فِي
شَيْخُوخَتِهِ!» 8فَكَبِرَ الْوَلَدُ وَفُطِمَ. وَصَنَعَ إِبْرَاهِيمُ
وَلِيمَةً عَظِيمَةً يَوْمَ فِطَامِ إِسْحَاقَ»(سِفْرُ التَّكْوِينِ21: 7و8).+1
«20وَكَانَ اللهُ مَعَ الْغُلاَمِ فَكَبِرَ وَسَكَنَ فِي
الْبَرِّيَّةِ وَكَانَ يَنْمُو رَامِيَ قَوْسٍ»(سِفْرُ التَّكْوِينِ21: 20).
«27فَكَبِرَ الْغُلاَمَانِ. وَكَانَ عِيسُو إِنْسَاناً يَعْرِفُ
الصَّيْدَ إِنْسَانَ الْبَرِّيَّةِ. وَيَعْقُوبُ إِنْسَاناً كَامِلاً يَسْكُنُ
الْخِيَامَ»(سِفْرُ التَّكْوِينِ25: 27).
«10وَلَمَّا كَبِرَ
الْوَلَدُ جَاءَتْ بِهِ إِلَى ابْنَةِ فِرْعَوْنَ فَصَارَ لَهَا ابْناً وَدَعَتِ
اسْمَهُ «مُوسَى» وَقَالَتْ: «إِنِّي انْتَشَلْتُهُ مِنَ الْمَاءِ»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ2: 10).
«2ثُمَّ وَلَدَتِ امْرَأَةُ جِلْعَادَ لَهُ بَنِينَ.
فَلَمَّا كَبِرَ بَنُو الْمَرْأَةِ طَرَدُوا
يَفْتَاحَ, وَقَالُوا لَهُ: «لاَ تَرِثْ فِي بَيْتِ أَبِينَا لأَنَّكَ أَنْتَ
ابْنُ امْرَأَةٍ أُخْرَى»(سِفْرُ اَلْقُضَاة11:
2).
«24فَوَلَدَتِ الْمَرْأَةُ ابْناً وَدَعَتِ اسْمَهُ
شَمْشُونَ. فَكَبِرَ الصَّبِيُّ وَبَارَكَهُ
الرَّبُّ»(سِفْرُ اَلْقُضَاة13: 24).
«21وَلَمَّا افْتَقَدَ الرَّبُّ حَنَّةَ حَبِلَتْ
وَوَلَدَتْ ثَلاَثَةَ بَنِينَ وَبِنْتَيْنِ. وَكَبِرَ
الصَّبِيُّ صَمُوئِيلُ عِنْدَ الرَّبِّ»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ2: 21).
«19وَكَبِرَ صَمُوئِيلُ
وَكَانَ الرَّبُّ مَعَهُ, وَلَمْ يَدَعْ شَيْئاً مِنْ جَمِيعِ كَلاَمِهِ يَسْقُطُ
إِلَى الأَرْضِ»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ
الأَوَّلُ3: 19).
«3وَأَمَّا الْفَقِيرُ فَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ إِلاَّ
نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ صَغِيرَةٌ قَدِ اقْتَنَاهَا وَرَبَّاهَا وَكَبِرَتْ مَعَهُ وَمَعَ بَنِيهِ جَمِيعاً. تَأْكُلُ
مِنْ لُقْمَتِهِ وَتَشْرَبُ مِنْ كَأْسِهِ وَتَنَامُ فِي حِضْنِهِ، وَكَانَتْ لَهُ
كَابْنَةٍ»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي12: 3).
نابعة grown, 9, =
«11فَقَالَ يَهُوذَا لِثَامَارَ كَنَّتِهِ: «اقْعُدِي
أَرْمَلَةً فِي بَيْتِ أَبِيكِ حَتَّى يَكْبُرَ
شِيلَةُ ابْنِي». لأَنَّهُ قَالَ: «لَعَلَّهُ يَمُوتُ هُوَ أَيْضاً كَأَخَوَيْهِ».
فَمَضَتْ ثَامَارُ وَقَعَدَتْ فِي بَيْتِ أَبِيهَا»(سِفْرُ التَّكْوِينِ38: 11).
«14فَخَلَعَتْ عَنْهَا ثِيَابَ تَرَمُّلِهَا وَتَغَطَّتْ
بِبُرْقُعٍ وَتَلَفَّفَتْ وَجَلَسَتْ فِي مَدْخَلِ عَيْنَايِمَ الَّتِي عَلَى
طَرِيقِ تِمْنَةَ لأَنَّهَا رَأَتْ أَنَّ شِيلَةَ قَدْ كَبِرَ
وَهِيَ لَمْ تُعْطَ لَهُ زَوْجَةً»(سِفْرُ التَّكْوِينِ38: 14).
«11وَحَدَثَ فِي تِلْكَ الأَيَّامِ لَمَّا كَبِرَ مُوسَى أَنَّهُ خَرَجَ إِلَى إِخْوَتِهِ
لِيَنْظُرَ فِي أَثْقَالِهِمْ فَرَأَى رَجُلاً مِصْرِيّاً يَضْرِبُ رَجُلاً
عِبْرَانِيّاً مِنْ إِخْوَتِهِ»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ2:
11).
«13هَلْ تَصْبِرَانِ لَهُمْ حَتَّى يَكْبُرُوا؟ هَلْ تَنْحَجِزَانِ مِنْ أَجْلِهِمْ عَنْ أَنْ
تَكُونَا لِرَجُلٍ؟ لاَ يَا بِنْتَيَّ. فَإِنِّي مَغْمُومَةٌ جِدّاً مِنْ
أَجْلِكُمَا لأَنَّ يَدَ الرَّبِّ قَدْ خَرَجَتْ عَلَيَّ»(سِفْرُ رَاعُوث1: 13).
«8فَتَرَكَ مَشُورَةَ الشُّيُوخِ الَّتِي أَشَارُوا بِهَا
عَلَيْهِ وَاسْتَشَارَ الأَحْدَاثَ الَّذِينَ نَشَأُوا
مَعَهُ وَوَقَفُوا أَمَامَهُ،»(سِفْرُ
اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ12: 8).
«10فَقَالَ الأَحْدَاثُ الَّذِينَ نَشَأُوا
مَعَهُ: «هَكَذَا تَقُولُ لِهَذَا الشَّعْبِ الَّذِينَ قَالُوا لَكَ إِنَّ أَبَاكَ
ثَقَّلَ نِيرَنَا وَأَمَّا أَنْتَ فَخَفِّفْ مِنْ نِيرِنَا: إِنَّ خِنْصَرِي
أَغْلَظُ مِنْ وَسْطِ أَبِي»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ
الأَوَّلُ12: 10).
«18وَكَبِرَ الْوَلَدُ.
وَفِي ذَاتِ يَوْمٍ خَرَجَ إِلَى أَبِيهِ إِلَى الْحَصَّادِينَ»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي4: 18).
«6وَقُلْتُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَخْجَلُ وَأَخْزَى مِنْ
أَنْ أَرْفَعَ يَا إِلَهِي وَجْهِي نَحْوَكَ لأَنَّ ذُنُوبَنَا قَدْ كَثُرَتْ
فَوْقَ رُؤُوسِنَا وَآثَامَنَا تَعَاظَمَتْ
إِلَى السَّمَاءِ»(سِفْرُ
عَزْرَا9: 6).
«12لِكَيْ يَكُونَ بَنُونَا مِثْلَ الْغُرُوسِ النَّامِيَةِ فِي شَبِيبَتِهَا. بَنَاتُنَا
كَأَعْمِدَةِ الزَّوَايَا مَنْحُوتَاتٍ حَسَبَ بِنَاءِ هَيْكَلٍ»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور144: 12).
جلبت brought, 6, =
«6فَكَتَبَ
إِلَيْهِمْ رِسَالَةً ثَانِيَةً قَائِلاً: «إِنْ كُنْتُمْ لِي وَسَمِعْتُمْ
لِقَوْلِي، فَخُذُوا رُؤُوسَ الرِّجَالِ بَنِي سَيِّدِكُمْ وَتَعَالُوا إِلَيَّ
فِي نَحْوِ هَذَا الْوَقْتِ غَداً إِلَى يَزْرَعِيلَ». وَبَنُو الْمَلِكِ
سَبْعُونَ رَجُلاً كَانُوا مَعَ عُظَمَاءِ الْمَدِينَةِ الَّذِينَ رَبُّوهُمْ»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الثَّانِي10: 6).
«8فَتَرَكَ مَشُورَةَ الشُّيُوخِ الَّتِي أَشَارُوا بِهَا
عَلَيْهِ وَاسْتَشَارَ الأَحْدَاثَ الَّذِينَ
نَشَأُوا مَعَهُ وَوَقَفُوا أَمَامَهُ»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي10: 8).
«10فَأَجَابَ الأَحْدَاثُ الَّذِينَ نَشَأُوا مَعَهُ:
«هَكَذَا تَقُولُ لِلشَّعْبِ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ أَبَاكَ ثَقَّلَ نِيرَنَا
وَأَمَّا أَنْتَ فَخَفِّفْ عَنَّا: إِنَّ خِنْصَرِي أَغْلَظُ
مِنْ وَسْطِ أَبِي»(سِفْرُ أَخْبَارِ
الأَيَّامِ الثَّانِي10: 10).
«18بَلْ مُنْذُ صِبَايَ كَبِرَ
عِنْدِي كَأَبٍ وَمِنْ بَطْنِ أُمِّي هَدَيْتُهَا»(سِفْرُ أَيُّوبَ31: 18).
«21فَتَقُولِينَ فِي قَلْبِكِ: «مَنْ وَلَدَ لِي هَؤُلاَءِ
وَأَنَا ثَكْلَى وَعَاقِرٌ مَنْفِيَّةٌ وَمَطْرُودَةٌ؟ وَهَؤُلاَءِ مَنْ رَبَّاهُمْ؟ هَئَنَذَا كُنْتُ مَتْرُوكَةً وَحْدِي.
هَؤُلاَءِ أَيْنَ كَانُوا؟»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ49:
21).
«18لَيْسَ لَهَا مَنْ يَقُودُهَا مِنْ جَمِيعِ الْبَنِينَ
الَّذِينَ وَلَدَتْهُمْ وَلَيْسَ مَنْ يُمْسِكُ بِيَدِهَا مِنْ جَمِيعِ الْبَنِينَ
الَّذِينَ رَبَّتْهُمْ»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ51:
18).
أكبر greater, 3, =
«40أَنْتَ تَكُونُ عَلَى بَيْتِي وَعَلَى فَمِكَ يُقَبِّلُ
جَمِيعُ شَعْبِي. إِلَّا إِنَّ الْكُرْسِيَّ أَكُونُ فِيهِ أَعْظَمَ مِنْكَ»(سِفْرُ التَّكْوِينِ41: 40).
«19فَأَبَى أَبُوهُ وَقَالَ: «عَلِمْتُ يَا ابْنِي
عَلِمْتُ! هُوَ أَيْضاً يَكُونُ شَعْباً وَهُوَ أَيْضاً يَصِيرُ كَبِيراً.
وَلَكِنَّ أَخَاهُ الصَّغِيرَ يَكُونُ أَكْبَرَ
مِنْهُ وَنَسْلُهُ يَكُونُ جُمْهُوراً مِنَ الأُمَمِ»(سِفْرُ التَّكْوِينِ48: 19).
«6وَقَدْ صَارَ عِقَابُ بِنْتِ شَعْبِي أَعْظَمَ مِنْ قِصَاصِ خَطِيَّةِ سَدُومَ الَّتِي
انْقَلَبَتْ كَأَنَّهُ فِي لَحْظَةٍ وَلَمْ تُلْقَ عَلَيْهَا أَيَادٍ»(سِفْرُ مَرَاثِي إِرْمِيَا4: 6).
أصبح became, 2, =
«13فَتَعَاظَمَ الرَّجُلُ وَكَانَ يَتَزَايَدُ فِي
التَّعَاظُمِ حَتَّى صَارَ عَظِيماً جِدّاً»(سِفْرُ التَّكْوِينِ26: 13).
«4رَأَيْتُ الْكَبْشَ يَنْطَحُ غَرْباً وَشِمَالاً
وَجَنُوباً فَلَمْ يَقِفْ حَيَوَانٌ قُدَّامَهُ وَلاَ مُنْقِذٌ مِنْ يَدِهِ
وَفَعَلَ كَمَرْضَاتِهِ وَعَظُمَ»(سِفْرُ دَانِيآل8: 4).
تجاوزت exceeded, 2, =
«41اَلْغُلاَمُ ذَهَبَ وَدَاوُدُ قَامَ مِنْ جَانِبِ
الْجَنُوبِ وَسَقَطَ عَلَى وَجْهِهِ إِلَى الأَرْضِ وَسَجَدَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.
وَقَبَّلَ كُلٌّ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ, وَبَكَى كُلٌّ مِنْهُمَا مَعَ صَاحِبِهِ
حَتَّى زَادَ دَاوُدُ»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ20: 41).
«23فَتَعَاظَمَ الْمَلِكُ سُلَيْمَانُ عَلَى كُلِّ مُلُوكِ الأَرْضِ
فِي الْغِنَى وَالْحِكْمَةِ»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ10:
23).
تنمو grow, 2, =
«5كُل أَيَّامِ نَذْرِ افْتِرَازِهِ لا يَمُرُّ مُوسَى
عَلى رَأْسِهِ. إِلى كَمَالِ الأَيَّامِ التِي انْتَذَرَ فِيهَا لِلرَّبِّ يَكُونُ
مُقَدَّساً وَيُرَبِّي خُصَل شَعْرِ رَأْسِهِ»(سِفْرُ اَلْعَدَد6: 5).
«10فَقَالَ الرَّبُّ: «أَنْتَ شَفِقْتَ عَلَى
الْيَقْطِينَةِ الَّتِي لَمْ تَتْعَبْ فِيهَا وَلاَ رَبَّيْتَهَا
الَّتِي بِنْتَ لَيْلَةٍ كَانَتْ وَبِنْتَ لَيْلَةٍ هَلَكَتْ»(سِفْرُ يُونَانَ4: 10).
كثير much, 2, =
«24وَهُوَذَا كَمَا كَانَتْ نَفْسُكَ عَظِيمَةً الْيَوْمَ
فِي عَيْنَيَّ, كَذَلِكَ لِتَعْظُمْ نَفْسِي
فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ فَيَنْقُذْنِي مِنْ كُلِّ ضِيقٍ»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ26: 24).
ربى nourish, 2, =
«4اِخْجَلِي
يَا صَيْدُونُ لأَنَّ حِصْنَ الْبَحْرِ نَطَقَ قَائِلاً: «لَمْ أَتَمَخَّضْ وَلاَ
وَلَدْتُ وَلاَ رَبَّيْتُ شَبَاباً وَلاَ
نَشَّأْتُ عَذَارَى»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ23:
4).
«14قَطَعَ لِنَفْسِهِ أَرْزاً وَأَخَذَ سِنْدِيَاناً
وَبَلُّوطاً وَاخْتَارَ لِنَفْسِهِ مِنْ أَشْجَارِ الْوَعْرِ. غَرَسَ سَنُوبَراً
وَالْمَطَرُ يُنْمِيهِ»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ44: 14).
جلس set, 2, =
«24وَهُوَذَا كَمَا كَانَتْ نَفْسُكَ عَظِيمَةً الْيَوْمَ فِي عَيْنَيَّ, كَذَلِكَ
لِتَعْظُمْ نَفْسِي فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ فَيَنْقُذْنِي مِنْ كُلِّ ضِيقٍ»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ26: 24).
المتقدمة advanced, 1, =
«2وَكُلُّ
عَمَلِ سُلْطَانِهِ وَجَبَرُوتِهِ وَإِذَاعَةُ عَظَمَةِ
مُرْدَخَايَ الَّذِي عَظَّمَهُ الْمَلِكُ مَكْتُوبَةٌ فِي سِفْرِ أَخْبَارِ
الأَيَّامِ لِمُلُوكِ مَادِي وَفَارِسَ»(سِفْرُ أَسْتِير10: 2).
يصبح become, 1, =
«35وَالرَّبُّ قَدْ بَارَكَ مَوْلاَيَ جِدّاً فَصَارَ عَظِيماً وَأَعْطَاهُ غَنَماً وَبَقَراً وَفِضَّةً
وَذَهَباً وَعَبِيداً وَإِمَاءً وَجِمَالاً وَحَمِيراً»(سِفْرُ التَّكْوِينِ24: 35).
تفاخر boasted, 1, =
«13قَدْ تَعَظَّمْتُمْ
عَلَيَّ بِأَفْوَاهِكُمْ وَكَثَّرْتُمْ كَلاَمَكُمْ عَلَيَّ. أَنَا سَمِعْتُ»(سِفْرُ حِزْقِيَال35: 13).
احضر bring, 1, =
«12وَإِنْ
رَبُّوا أَوْلاَدَهُمْ أُثْكِلُهُمْ
إِيَّاهُمْ حَتَّى لاَ يَكُونَ إِنْسَانٌ. وَيْلٌ لَهُمْ أَيْضاً مَتَى
انْصَرَفْتُ عَنْهُمْ»(سِفْرُ
هُوشَعَ9: 12).
ممتاز excellent, 1, =
«29هَذَا أَيْضاً خَرَجَ مِنْ قِبَلِ رَبِّ الْجُنُودِ.
عَجِيبُ الرَّأْيِ عَظِيمُ الْفَهْمِ»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ28: 29).
زيادة increased, 1, =
«3أَكْثَرْتَ الأُمَّةَ.
عَظَّمْتَ لَهَا الْفَرَحَ. يَفْرَحُونَ أَمَامَكَ كَالْفَرَحِ فِي
الْحَصَادِ. كَالَّذِينَ يَبْتَهِجُونَ عِنْدَمَا يَقْتَسِمُونَ غَنِيمَةً»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ9: 3).
رفعت lifted, 1, =
«9أَيْضاً رَجُلُ سَلاَمَتِي الَّذِي وَثَقْتُ بِهِ آكِلُ
خُبْزِي رَفَعَ عَلَيَّ عَقِبَهُ!»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور41: 9).
عَظِيماً magnifical, 1, =
«5وَقَالَ دَاوُدُ: «إِنَّ سُلَيْمَانَ ابْنِي صَغِيرٌ
وَغَضٌّ, وَالْبَيْتُ الَّذِي يُبْنَى لِلرَّبِّ يَكُونُ عَظِيماً
جِدّاً فِي الاِسْمِ وَالْمَجْدِ فِي جَمِيعِ الأَرَاضِي, فَأَنَا أُهَيِّئُ
لَهُ». فَهَيَّأَ دَاوُدُ كَثِيراً قَبْلَ وَفَاتِهِ»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ22: 5).
التغذية nourished, 1, =
«2اِسْمَعِي أَيَّتُهَا السَّمَاوَاتُ وَأَصْغِي
أَيَّتُهَا الأَرْضُ لأَنَّ الرَّبَّ يَتَكَلَّمُ: «رَبَّيْتُ
بَنِينَ وَنَشَّأْتُهُمْ أَمَّا هُمْ فَعَصُوا عَلَيَّ»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ1: 2).
مغذ nourishing, 1, =
«5وَعَيَّنَ لَهُمُ الْمَلِكُ وَظِيفَةً كُلَّ يَوْمٍ
بِيَوْمِهِ مِنْ أَطَايِبِ الْمَلِكِ وَمِنْ خَمْرِ مَشْرُوبِهِ لِتَرْبِيَتِهِمْ ثَلاَثَ سِنِينَ وَعِنْدَ
نِهَايَتِهَا يَقِفُونَ أَمَامَ الْمَلِكِ»(سِفْرُ دَانِيآل1: 5).
مرت passed, 1, =
«22فَتَعَظَّمَ الْمَلِكُ سُلَيْمَانُ عَلَى كُلِّ مُلُوكِ الأَرْضِ
فِي الْغِنَى وَالْحِكْمَةِ»(سِفْرُ أَخْبَارِ
الأَيَّامِ الثَّانِي9: 22).
تروج \ يشجع \ يعزز \ ينمى \ يطور promote, 1, =
«1بَعْدَ
هَذِهِ الأُمُورِ عَظَّمَ الْمَلِكُ
أَحْشَوِيرُوشُ هَامَانَ بْنَ هَمَدَاثَا الأَجَاجِيَّ وَرَقَّاهُ وَجَعَلَ
كُرْسِيَّهُ فَوْقَ جَمِيعِ الرُّؤَسَاءِ الَّذِينَ مَعَهُ»(سِفْرُ أَسْتِير3: 1).
رقية promoted, 1, =
«11وَعَدَّدَ
لَهُمْ هَامَانُ عَظَمَةَ غِنَاهُ وَكَثْرَةَ
بَنِيهِ وَكُلَّ مَا عَظَّمَهُ الْمَلِكُ بِهِ وَرَقَّاهُ عَلَى الرُّؤَسَاءِ
وَعَبِيدِ الْمَلِكِ»(سِفْرُ
أَسْتِير5: 11).
بفخر proudly, 1, =
«11يَوْمَ
وَقَفْتَ مُقَابِلَهُ يَوْمَ سَبَتِ
الأَعَاجِمُ قُدْرَتَهُ وَدَخَلَتِ الْغُرَبَاءُ أَبْوَابَهُ وَأَلْقُوا قُرْعَةً
عَلَى أُورُشَلِيمَ كُنْتَ أَنْتَ أَيْضاً كَوَاحِدٍ مِنْهُمْ. 12وَيَجِبُ أَنْ لاَ تَنْظُرَ
إِلَى يَوْمِ أَخِيكَ يَوْمَ مُصِيبَتِهِ وَلاَ تَشْمَتَ بِبَنِي يَهُوذَا يَوْمَ
هَلاَكِهِمْ وَلاَ تَفْغَرَ فَمَكَ يَوْمَ الضِّيقِ»(سِفْرُ عُوبَدْيَا آية 11و12).+1
برج tower, 1, =
«51بُرْجُ خَلاَصٍ لِمَلِكِهِ وَالصَّانِعُ رَحْمَةً لِمَسِيحِهِ،
لِدَاوُدَ وَنَسْلِهِ إِلَى الأَبَدِ»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي22: 51).
0 التعليقات:
إرسال تعليق