G2360 ي) دَيِّنٌ في اللغة اليونانية إعداد وتمصير وتعريب د. القس سامي منير اسكندر

G2360 ي) دَيِّنٌ في اللغة اليونانية

إعداد وتمصير وتعريب 

د. القس سامي منير اسكندر

G2360, θροέω, throeō, thro-eh'-o

From θρέομαι threomai (to wail); to clamor, that is, (by implication) to frighten: - trouble.

Total KJV occurrences: 3

Ø   G2360 ي) دَيِّنٌ في اللغة اليونانية في قاموس^([1])  Strong,s

من θρέομαι threomai (للصراخ)؛ للصراخ، أي (ضمنًا) لتخويف: مشكلة.

G2360,  θροέω, throeō

Thayer Definition:

1) to cry aloud, make a noise by outcry

1a) in the NT, to trouble, frighten

1b) to be troubled in mind, to be frightened, alarmed

Part of Speech: verb

A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: from threomai (to wail)

Ø   تعريف ثاير في قاموس ^([2])Thayer Definition:

1) الصراخ بصوت عالٍ، إحداث ضجيج بالصراخ.

1أ) في العهد الجديد، إزعاج، تخويف.

1ب) اضطراب في العقل، خوف، فزع.

جزء من الكلام: فعل. كلمة ذات صلة برقم ثاير/سترونج: من threomai (الصراخ).

G2360, θροέω, throeō

Total KJV^([3]) Occurrences: 3

troubled, 3, =           

«⁶فَإِنَّ كَثِيرِينَ سَيَأْتُونَ بِاسْمِي قَائِلِينَ: إِنِّي أَنَا هُوَ! وَيُضِلُّونَ كَثِيرِينَ. ⁷فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِحُرُوبٍ وَبِأَخْبَارِ حُرُوبٍ فَلاَ تَرْتَاعُوا، لأَنَّهَا لاَ بُدَّ أَنْ تَكُونَ، وَلَكِنْ لَيْسَ الْمُنْتَهَى بَعْدُ»(إِنْجِيلُ مَرْقُسَ13: 6و7).

 «²أَنْ لاَ تَتَزَعْزَعُوا سَرِيعاً عَنْ ذِهْنِكُمْ، وَلاَ تَرْتَاعُوا، لاَ بِرُوحٍ وَلاَ بِكَلِمَةٍ وَلاَ بِرِسَالَةٍ كَأَنَّهَا مِنَّا: أَيْ أَنَّ يَوْمَ الْمَسِيحِ قَدْ حَضَرَ»(رِّسَالَةُ بُولُسَ الرَّسُولِ الثَّانِيةُ إِلُى أَهْلِ تَسَالُونِيكِي2: 2).

 

---

[1] Strong,s Hebrew And Greek Dictionaries.

[2] Thayer’s Greek Definitions.

[3] King James Concordance.

6:58 ص