H 8201 ع) أَحْكَامٍ في اللغة العبرية إعداد وترجمة د. القس سامي منير اسكندر

H 8201 ع) أَحْكَامٍ في اللغة العبرية

إعداد وترجمة

د. القس سامي منير اسكندر

H8201

שֶׁפֶט ، shepheṭ ، sheh'-fet

From H8199; a sentence, that is, infliction: - judgment.

Total KJV occurrences: 16

من H8199 جملة، وهذا هو، إلحاق: الحكم.

H8201

שׁפט ، shepheṭ

BDB Definition:

1) judgment, act of judgment

Part of Speech: noun masculine

A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H8199

1) الحكم، فعل (تنفيذ) الحكم.

جزء من الكلام: الاسم المذكر.

H8201

שׁפט ، shepheṭ

Total KJV Occurrences: 16

                  judgments, 14, = الأحكام

 «⁶لِذَلِكَ قُلْ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: أَنَا الرَّبُّ. وَأَنَا أُخْرِجُكُمْ مِنْ تَحْتِ أَثْقَالِ الْمِصْرِيِّينَ وَأُنْقِذُكُمْ مِنْ عُبُودِيَّتِهِمْ وَأُخَلِّصُكُمْ بِذِرَاعٍ مَمْدُودَةٍ وَبِأَحْكَامٍ عَظِيمَةٍ»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ6: 6).  

«⁴إِذْ كَانَ المِصْرِيُّونَ يَدْفِنُونَ الذِينَ ضَرَبَ مِنْهُمُ الرَّبُّ مِنْ كُلِّ بِكْرٍ. وَالرَّبُّ قَدْ صَنَعَ بِآلِهَتِهِمْ أَحْكَاماً»(سِفْرُ اَلْعَدَد33: 4).+1  

«²⁹اَلْقِصَاصُ مُعَدٌّ لِلْمُسْتَهْزِئِينَ وَالضَّرْبُ لِظَهْرِ الْجُهَّالِ»(سِفْرُ الأَمْثَالُ19: 29).

«¹⁰لأَجْلِ ذَلِكَ تَأْكُلُ الآبَاءُ الأَبْنَاءَ فِي وَسَطِكِ، وَالأَبْنَاءُ يَأْكُلُونَ آبَاءَهُمْ. وَأُجْرِي فِيكِ أَحْكَاماً، وَأُذَرِّي بَقِيَّتَكِ كُلَّهَا فِي كُلِّ رِيحٍ»(سِفْرُ حِزْقِيَال5: 10).  

«¹⁵فَتَكُونِينَ عَاراً وَلَعْنَةً وَتَأْدِيباً وَدَهَشاً لِلأُمَمِ الَّتِي حَوَالَيْكِ، إِذَا أَجْرَيْتُ فِيكِ أَحْكَاماً بِغَضَبٍ وَبِسَخَطٍ وَبِتَوْبِيخَاتٍ حَامِيَةٍ. أَنَا الرَّبُّ تَكَلَّمْتُ»(سِفْرُ حِزْقِيَال5: 15).

«⁹وَأُخْرِجُكُمْ مِنْ وَسَطِهَا وَأُسَلِّمُكُمْ إِلَى أَيْدِي الْغُرَبَاءِ، وَأُجْرِي فِيكُمْ أَحْكَاماً»(سِفْرُ حِزْقِيَال11: 9).

«²¹لأَنَّهُ هَكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: كَمْ بِالْحَرِيِّ إِنْ أَرْسَلْتُ أَحْكَامِي الرَّدِيئَةَ عَلَى أُورُشَلِيمَ سَيْفاً وَجُوعاً وَوَحْشاً رَدِيئاً وَوَبَأً، لأَقْطَعَ مِنْهَا الإِنْسَانَ وَالْحَيَوَانَ،»(سِفْرُ حِزْقِيَال14: 21).

«⁴¹وَيُحْرِقُونَ بُيُوتَكِ بِالنَّارِ وَيُجْرُونَ عَلَيْكِ أَحْكَاماً قُدَّامَ عُيُونِ نِسَاءٍ كَثِيرَةٍ. وَأَكُفُّكِ عَنِ الزِّنَا، وَأَيْضاً لاَ تُعْطِينَ أُجْرَةً بَعْدُ»(سِفْرُ حِزْقِيَال16: 41).

«¹¹وَبِمُوآبَ أُجْرِي أَحْكَاماً، فَيَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ»(سِفْرُ حِزْقِيَال25: 11).

«²²وَقُلْ: هَكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: هَأَنَذَا عَلَيْكِ يَا صَيْدُونُ وَسَأَتَمَجَّدُ فِي وَسَطِكِ، فَيَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ حِينَ أُجْرِي فِيهَا أَحْكَاماً وَأَتَقَدَّسُ فِيهَا»(سِفْرُ حِزْقِيَال28: 22).

«²⁶وَيَسْكُنُونَ فِيهَا آمِنِينَ وَيَبْنُونَ بُيُوتاً وَيَغْرِسُونَ كُرُوماً وَيَسْكُنُونَ فِي أَمْنٍ عِنْدَمَا أُجْرِي أَحْكَاماً عَلَى جَمِيعِ مُبْغِضِيهِمْ مِنْ حَوْلِهِمْ، فَيَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ إِلَهُهُمْ»(سِفْرُ حِزْقِيَال28: 26).

«¹⁴وَأُخْرِبُ فَتْرُوسَ وَأُضْرِمُ نَاراً في صُوعَنَ وَأُجْرِي أَحْكَاماً فِي نُوَ (نو امون كانت عاصمة مصر العليا الصعيد وهي مدينة الأقصر حاليًا)»(سِفْرُ حِزْقِيَال30: 14).

«¹⁹فَأُجْرِي أَحْكَاماً فِي مِصْرَ، فَيَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ»(سِفْرُ حِزْقِيَال30: 19).

judgment, 2, = حكم 

«¹²فَإِنِّي أَجْتَازُ فِي أَرْضِ مِصْرَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ وَأَضْرِبُ كُلَّ بِكْرٍ فِي أَرْضِ مِصْرَ مِنَ النَّاسِ وَالْبَهَائِمِ. وَأَصْنَعُ أَحْكَاماً بِكُلِّ آلِهَةِ الْمِصْرِيِّينَ. أَنَا الرَّبُّ»(سِفْرُ اَلْخُرُوجُ12: 12).

«²⁴لأَنَّ جَيْشَ أَرَامَ جَاءَ بِشِرْذِمَةٍ قَلِيلَةٍ وَدَفَعَ الرَّبُّ لِيَدِهِمْ جَيْشاً كَثِيراً جِدّاً لأَنَّهُمْ تَرَكُوا الرَّبَّ إِلَهَ آبَائِهِمْ. فَأَجْرُوا قَضَاءً عَلَى يَهُوآشَ»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الثَّانِي24: 24). 

3:40 م