G126 ي) السَّرْمَدِيَّةُ في اللغة اليونانية إعداد وترجمة د. القس سامي منير اسكندر

 

G126 ي) السَّرْمَدِيَّةُ في اللغة اليونانية

إعداد وترجمة

د. القس سامي منير اسكندر

G126, ἀΐ́διος, aidios, ah-id'-ee-os

From G104; everduring (forward and backward, or foward only): - eternal, everlasting.

Total KJV occurrences: 2

من G104 ؛ أبدية (للأمام والخلف ، أو للأمام فقط): - أبدية أبدية.

 

G126, ἀίδιος, aidios

2x: always existing, eternal, Rom_1:20; Jud_1:6.

Ø    2مرتين:

Ø     موجود دائمًا ، أبدي :

 «²⁰لأَنَّ أُمُورُهُ غَيْرُ الْمَنْظُورَةِ تُرَى مُنْذُ خَلْقِ الْعَالَمِ مُدْرَكَةً بِآلْمَصْنُوعَاتِ، َقُدْرَتَهُ السَّرْمَدِيَّةُ وَلاَهُوتَهُ، حَتَّى إِنَّهُمْ بِلاَ عُذْرٍ»(رِّسَالَةُ بُولُسَ الرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ1: 20).

 «⁶وَالْمَلاَئِكَةُ الَّذِينَ لَمْ يَحْفَظُوا رِيَاسَتَهُمْ، بَلْ تَرَكُوا مَسْكَنَهُمْ حَفِظَهُمْ إِلَى دَيْنُونَةِ الْيَوْمِ الْعَظِيمِ بِقُيُودٍ أَبَدِيَّةٍ تَحْتَ الظَّلاَمِ»(رِّسَالَةُ يَهُوذَا الرَّسُولِ آية 6).

 

G126, ἀΐ́διος, aidios

Thayer Definition:

1) eternal, everlasting

Part of Speech: adjective

A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: from G104

Ø    تعريف ثاير:

1) أبدية أبدية.

جزء من الكلام: صفة.

G126, ἀΐ́διος, aidios

Total KJV Occurrences: 2

eternal, 1, =  السَّرْمَدِيَّةُ   

«²⁰لأَنَّ أُمُورُهُ غَيْرُ الْمَنْظُورَةِ تُرَى مُنْذُ خَلْقِ الْعَالَمِ مُدْرَكَةً بِآلْمَصْنُوعَاتِ، َقُدْرَتَهُ السَّرْمَدِيَّةُ وَلاَهُوتَهُ، حَتَّى إِنَّهُمْ بِلاَ عُذْرٍ»(رِّسَالَةُ بُولُسَ الرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ1: 20).

everlasting, 1, =  أَبَدِيَّةٍ          

«⁶وَالْمَلاَئِكَةُ الَّذِينَ لَمْ يَحْفَظُوا رِيَاسَتَهُمْ، بَلْ تَرَكُوا مَسْكَنَهُمْ حَفِظَهُمْ إِلَى دَيْنُونَةِ الْيَوْمِ الْعَظِيمِ بِقُيُودٍ أَبَدِيَّةٍ تَحْتَ الظَّلاَمِ»(رِّسَالَةُ يَهُوذَا الرَّسُولِ آية 6).

 

8:50 ص