وبرنامج (قصص وأساطير اليهود) يقدمة لكم
د. القس سامي منير إسكندر
مع المهندس سامي متري
لمعرفة المزيد وأي سؤال
ويمكن المتابعة والأسئلة والاستفسار أو إبداء الراي
من الواتس أب أو الفيبر للتليفون
رقم 00201112385575
حلقة بعنوان اسم المسيا
https://www.facebook.com/samy.iskander.9/videos/10215810127229523/?t=4
كلمة
مَسِيحِ ومعناها:
كلمة «مَسِيحِ» في اللغة العبرية هي «ماشيح
- מּשּׁיּח - Mashiakh»
من الفعل العبري «مشح» أي «مْسَحُ» وتُنطق بالآراميّة «ماشيحا» ويقابلها في اللغة
العربيّة «مَسِيحِ» ومعناها، في نَامُوسِ مُوسَى وَالأَنْبِيَاءِ وَاَلْمَزَامِيرُ،
الممسوح «بالدهن المقدس»، ونقلت كلمة «ماشيح» إلى اللغة اليونانية كما هي ولكن
بحروف يونانية «ميسياس - Messias - Мεσσίας» وعن اليونانيّة نقلت إلي اللغات الأوربيّة «ماسيا
- Messiah» كما تُرجمت الكلمة إلي اليونانيّة، أيضاً
ترجمة فعلية «خريستوس - christos
- Хριτός»
أي المَسِيحِ أو الممسوح، من الفعل اليوناني «خريو - chriw» أي يمْسَحُ والذي يقابل الفعل العبري «مشح»
والعربي «مْسَحُ»، وجاءت في اللاتينية «كريستوس - christos» وعنها في اللغات الأوربيّة «Christ».
وكانت عملية المْسَحُ تتم في نَامُوسِ
مُوسَى وَالأَنْبِيَاءِ وَاَلْمَزَامِيرُ «بالدهن المقدّس» الذي كان يُصنع من أفخر
الأطياب وأفخر أصناف العطارة و«زيت الزيتون النقي» «22وَقَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى: «23وَأَنْتَ تَأْخُذُ لَكَ أَفْخَرَ الأَطْيَابِ.
مُرّاً قَاطِراً خَمْسَ مِئَةِ شَاقِلٍ وَقِرْفَةً عَطِرَةً نِصْفَ ذَلِكَ:
مِئَتَيْنِ وَخَمْسِينَ وَقَصَبَ الذَّرِيرَةِ مِئَتَيْنِ وَخَمْسِينَ 24وَسَلِيخَةً خَمْسَ مِئَةٍ بِشَاقِلِ الْقُدْسِ
وَمِنْ زَيْتِ الزَّيْتُونِ هِيناً. 25وَتَصْنَعُهُ
دُهْناً مُقَدَّساً لِلْمَسْحَةِ. عِطْرَ عِطَارَةٍ صَنْعَةَ الْعَطَّارِ. دُهْناً
مُقَدَّساً لِلْمَسْحَةِ يَكُونُ. 26وَتَمْسَحُ
بِهِ خَيْمَةَ الاِجْتِمَاعِ وَتَابُوتَ الشَّهَادَةِ 27وَالْمَائِدَةَ وَكُلَّ آنِيَتِهَا
وَالْمَنَارَةَ وَآنِيَتَهَا وَمَذْبَحَ الْبَخُورِ 28وَمَذْبَحَ
الْمُحْرَقَةِ وَكُلَّ آنِيَتِهِ وَالْمِرْحَضَةَ وَقَاعِدَتَهَا 29وَتُقَدِّسُهَا فَتَكُونُ قُدْسَ أَقْدَاسٍ.
كُلُّ مَا مَسَّهَا يَكُونُ مُقَدَّساً. 30وَتَمْسَحُ
هَارُونَ وَبَنِيهِ وَتُقَدِّسُهُمْ لِيَكْهَنُوا لِي. 31وَتُكَلِّمُ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَائِلاً:
يَكُونُ هَذَا لِي دُهْناً مُقَدَّساً لِلْمَسْحَةِ فِي أَجْيَالِكُمْ»(سِفْرُ
اَلْخُرُوجُ30: 22-31).
وكان الشخص أو الشيء الذي يُدهن بهذا الدهن
المقدّس يصير مقدسًا، مكرّسًا ومخصّصًا للرب، وكل ما يمسّه يصير مقدّسًا: «26وَتَمْسَحُ بِهِ خَيْمَةَ
الاِجْتِمَاعِ وَتَابُوتَ الشَّهَادَةِ 27وَالْمَائِدَةَ
وَكُلَّ آنِيَتِهَا وَالْمَنَارَةَ وَآنِيَتَهَا وَمَذْبَحَ الْبَخُورِ 28وَمَذْبَحَ الْمُحْرَقَةِ وَكُلَّ
آنِيَتِهِ وَالْمِرْحَضَةَ وَقَاعِدَتَهَا. 29وَتُقَدِّسُهَا فَتَكُونُ
قُدْسَ أَقْدَاسٍ. كُلُّ مَا مَسَّهَا يَكُونُ
مُقَدَّساً» (سِفْرُ اَلْخُرُوجُ30: 26-29).
وكان الْكَهَنَةِ والملوك والأنبياء
يُدهنون بهذا «الدهن المقدّس» ليكونوا مقدّسين، مكرّسين ومخصّصين، للربّ:« 30وَتَمْسَحُ هَارُونَ
وَبَنِيهِ وَتُقَدِّسُهُمْ لِيَكْهَنُوا لِي»(سِفْرُ
اَلْخُرُوجُ30: 30)، «16فَامْسَحْهُ (شاول)
رَئِيساً لِشَعْبِي»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الأَوَّلُ9:
16)، «4وَأَتَى رِجَالُ يَهُوذَا وَمَسَحُوا هُنَاكَ دَاوُدَ مَلِكاً عَلَى بَيْتِ يَهُوذَا»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ الثَّانِي2: 4)، وقال الربّ لإيليا: «16وَامْسَحْ يَاهُوَ
بْنَ نِمْشِي مَلِكاً عَلَي إِسْرَائِيلَ، وَامْسَحْ
أَلِيشَعَ بْنَ شَافَاطَ مِنْ آبَلَ مَحُولَةَ نَبِيّاً عِوَضاً عَنْكَ»(سِفْرُ اَلْمُلُوكِ الأَوَّلُ 19: 16).
وكانت عملية المْسَحُ تتمّ بصبّ الدهن
المقدّس علي رأس الممسوح وكذلك الأواني والأماكن الطقسيّة المُراد مْسَحُها
وتقديسها فيصير الإنسان الممسوح مقدسًا ويحلّ عليه «روح الربّ» وتتحوّل الأواني
والأماكن إلي قدس للربّ: «10ثُمَّ
أَخَذَ مُوسَى دُهْنَ الْمَسْحَةِ وَمَسَحَ
الْمَسْكَنَ وَكُلَّ مَا فِيهِ وَقَدَّسَهُ، 11وَنَضَحَ مِنْهُ عَلَي الْمَذْبَحِ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَمَسَحَ
الْمَذْبَحَ وَجَمِيعَ آنِيَتِهِ وَالْمِرْحَضَةَ وَقَاعِدَتَهَا لِتَقدِيسِهَا. 12وَصَبَّ مِنْ دُهْنِ الْمَسْحَةِ عَلَي رَأْسِ هَارُونَ
وَمَسَحَهُ لِتَقْدِيسِهِ»(سِفْرُ اَللاَّوِيِّينَ8: 10-12)، «13فَأَخَذَ صَمُوئِيلُ قَرْنَ الدُّهْنِ
وَمَسَحَهُ (دَاوُدَ) فِي وَسَطِ إِخْوَتِهِ. وَحَلَّ رُوحُ الرَّبِّ عَلَى دَاوُدَ
مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ فَصَاعِداً»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ
الأَوَّلُ16: 13)، وقال صموئيل النَّبِيِّ لشاول بعد مْسَحُه ملكاً «فَيَحِلُّ
عَلَيْكَ رُوحُ الرَّبِّ فَتَتَنَبَّأُ مَعَهُمْ (أي جماعة الأنبياء)
وَتَتَحَوَّلُ إِلَى رَجُلٍ آخَرَ»(سِفْرُ صَمُوئِيلَ
الأَوَّلُ10: 6).
وهكذا دُعِي الْكَهَنَةِ والأنبيّاء
والملوك بـ «15قَائِلاً: «لاَ تَمَسُّوا مُسَحَائِي (الرَبّ) وَلاَ تُسِيئُوا إِلَى أَنْبِيَائِي»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ،
مَزْمُور105: 15)،
ومفردها «مَسِيحِ الله»: «1فَهَذِهِ هِيَ كَلِمَاتُ دَاوُدَ الأَخِيرَةُ: «وَحْيُ دَاوُدَ
بْنِ يَسَّى، وَوَحْيُ الرَّجُلِ الْقَائِمِ فِي الْعُلاَ، مَسِيحِ إِلَهِ يَعْقُوبَ، وَمُرَنِّمِ إِسْرَائِيلَ الْحُلْوِ:»(سِفْرُ
صَمُوئِيلَ الثَّانِي23: 1)، ويصفهم الله بمُسحائي «لا تَمَسّوا مُسَحَائي وَلا تُؤذُوا أَنْبِيَائِي»(سِفْرُ أَخْبَارِ الأَيَّامِ الأَوَّلُ16: 22)، «15لا
تَمِسّوا مُسَحَائِي وَلا تُسِيئُوا إِلَي
أَنْبِيَائِي»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور105: 15). لأنَّهُم مُسِحًوا
بِالدِهنِ المُقدّسِ وَحَلّ عَلَيِهُم رُوحُ
الرَبّ.
0 التعليقات:
إرسال تعليق