G3098 ي) مَاجُوجَ في اللغة اليونانية إعداد وترجمة د.القس سامي منير اسكندر

 

G3098 ي) مَاجُوجَ في اللغة اليونانية

إعداد وترجمة

د.القس سامي منير اسكندر

 

G3098, Μαγώγ, Magōg

Magog, pr. name, indecl., Rev_20:8.

«⁸وَيَخْرُجُ لِيُضِلَّ الأُمَمَ الَّذِينَ فِي أَرْبَعِ زَوَايَا الأَرْضِ: جُوجَ وَمَاجُوجَ، لِيَجْمَعَهُمْ لِلْحَرْبِ، الَّذِينَ عَدَدُهُمْ مِثْلُ رَمْلِ الْبَحْرِ»(سِفْرُ رُؤْيَا يُوحَنَّا20: 8).

Ø     مَاجُوجَ

 المعنى العام:

Ø   مَاجُوجَ:  هو اسم علم مذكر، هذا الاسم ذو أصول عبرية، ويشير إلى منطقة جغرافية أو شعب يُعتقد أنه يقع في أقصى الشمال، غالبًا ما يرتبط بأماكن بعيدة أو غامضة.

Ø       ملاحظة: المعنى الدقيق لكلمة "مَاجُوجَ" قد يختلف حسب السياق الذي تستخدم فيه، ويمكن أن يحمل دلالات رمزية أكثر من دلالات جغرافية محددة.

في الإِعْلاَنِ الإِلَهِيَّ الْمَكْتُوبُ: يذكر اسم مَاجُوجَ في الإِعْلاَنِ الإِلَهِيَّ الْمَكْتُوبُ (أَسْفَارٌ نَامُوسِ مُوسَى وَالأَنْبِيَاءِ وَالْمَزَامِيرِ)، خاصة في سفر حزقيال، حيث يرتبط بشخصية جُوجَ ملك مَاجُوجَ الذي يهدد بغزو إسرائيل.

Ø    التفسيرات

 تختلف تفسيرات موقع مَاجُوجَ ودلالة اسمها بين العلماء والباحثين. بعضهم يربطها بشعوب في القوقاز أو آسيا الوسطى، بينما يرى آخرون أنها رمزية تمثل قوى الشر والاضطراب.

Ø     المعنى الرمزي:  يذكر في الإِعْلاَنِ الإِلَهِيَّ الْمَكْتُوبُ كرمز للشر والقوى المعادية

                               i.       الشر والقوى المعادية:

غالبًا ما يرتبط اسم مَاجُوجَ بقوى الشر والظلام، ويمثل أعداء الله وشعبه.

                             ii.       الأماكن البعيدة والغامضة:

يُستخدم أحيانًا للإشارة إلى أماكن بعيدة وغير معروفة، أو إلى شعوب غريبة وغير مألوفة.

G3098, Μαγώγ, Magōg, mag-ogue'

Of Hebrew origin [H4031]; Magog, a foreign nation, that is, (figuratively) an Antichristian party: - Magog.

Total KJV occurrences: 1

Magog هو اسم علم مذكر لا يأخذ أيًّا من علامات الإعراب.

G3098

Μαγώγ

Magōg

Thayer Definition:

Magog = “overtopping: covering”

1) a land north of Israel from which the King of Gog will come to attack Israel

Part of Speech: noun proper locative

A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: of Hebrew origin H4031

G3098, Μαγώγ, Magōg

Ø                        تعريف ثاير:

Magog = "متفوق: تغطية"

1.     أرض شمال إسرائيل التي سيأتي منها ملك غاغ لمهاجمة إسرائيل

Ø    نوع الكلام:

           اسم خاص مكاني

كلمة ذات صلة برقم ثاير / سترونج: من أصل عبري H4031

·           ماجوج هو اسم مكاني يرتبط بمنطقة شمال إسرائيل.

·           يُعتقد أن ملك غاغ سيأتي من هذه المنطقة لمهاجمة إسرائيل.

·           الكلمة العبرية المرتبطة بـ ماجوج هي H4031، وتعني "متفوق" أو "تغطية".

 

Magog

اليمين المتطرف: اللذين يسترون تحت رداء الدين  

10:58 م