البَيْتِ في اللغة اليونانية
إعداد
د. القس سامي منير اسكندر
114 مرة: في الإنجيل
Ø
منزل، مسكن:
«6وَلَكِنْ
لِكَيْ تَعْلَمُوا أَنَّ لاِبْنِ الإِنْسَانِ سُلْطَاناً عَلَى الأَرْضِ أَنْ
يَغْفِرَ الْخَطَايَا». حِينَئِذٍ قَالَ لِلْمَفْلُوجِ: «قُمِ احْمِلْ فِرَاشَكَ
وَاذْهَبْ إِلَى بَيْتِكَ! 7فَقَامَ
وَمَضَى إِلَى بَيْتِهِ»(إِنْجِيلُ مَتَّى9: 6-7)؛
«1ثُمَّ
دَخَلَ كَفْرَنَاحُومَ أَيْضاً بَعْدَ أَيَّامٍ فَسُمِعَ، أَنَّهُ فِي بَيْتٍ»(إِنْجِيلُ مَرْقُسَ2: 1)؛
«11لَكَ
أَقُولُ: قُمْ وَاحْمِلْ سَرِيرَكَ وَاذْهَبْ إِلَى بَيْتِكَ!»(إِنْجِيلُ مَرْقُسَ2: 11)؛
«19وَيَهُوذَا
الإِسْخَرْيُوطِيَّ الَّذِي أَسْلَمَهُ. ثُمَّ أَتَوْا إِلَى بَيْتٍ»(إِنْجِيلُ مَرْقُسَ3: 19)؛
Ø
مكان الإقامة، المقعد، الموقع:
«38هُوَذَا بَيْتُكُمْ يُتْرَكُ
لَكُمْ خَرَاباً»(إِنْجِيلُ
مَتَّى23: 38)؛
«35هُوَذَا بَيْتُكُمْ يُتْرَكُ
لَكُمْ خَرَاباً! وَالْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّكُمْ لاَ تَرَوْنَنِي حَتَّى
يَأْتِيَ وَقْتٌ تَقُولُونَ فِيهِ: مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ!»(إِنْجِيلُ لُوقَا13: 35)؛
Ø
التقى. بيت أو هيكل روحي :
«5كُونُوا أَنْتُمْ أَيْضاً
مَبْنِيِّينَ كَحِجَارَةٍ حَيَّةٍ، بَيْتاً رُوحِيّاً، كَهَنُوتاً مُقَدَّساً،
لِتَقْدِيمِ ذَبَائِحَ رُوحِيَّةٍ مَقْبُولَةٍ عِنْدَ اللهِ بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ»(رِّسَالَةُ بُطْرُسَ الرَّسُولِ
الأُولَى2: 5)؛
Ø
اجتمع في يوم. منزل ، أسرة:
«5وَأَيُّ
بَيْتٍ دَخَلْتُمُوهُ فَقُولُوا أَوَّلاً: سَلاَمٌ لِهَذَا الْبَيْتِ»(إِنْجِيلُ لُوقَا10: 5)؛
«17فَعَلِمَ
أَفْكَارَهُمْ، وَقَالَ لَهُمْ: «كُلُّ مَمْلَكَةٍ مُنْقَسِمَةٍ عَلَى ذَاتِهَا
تَخْرَبُ، وَبَيْتٍ
مُنْقَسِمٍ عَلَى بَيْتٍ يَسْقُطُ»(إِنْجِيلُ لُوقَا11: 17)؛
Ø
بيت روحي :
«15وَلَكِنْ
إِنْ كُنْتُ أُبْطِئُ فَلِكَيْ تَعْلَمَ كَيْفَ يَجِبُ أَنْ تَتَصَرَّفَ فِي بَيْتِ اللهِ،
الَّذِي هُوَ كَنِيسَةُ اللهِ الْحَيِّ، عَمُودُ الْحَقِّ وَقَاعِدَتُهُ»(رِّسَالَةُ بُولُسَ الرَّسُولِ الأُولَى إِلَى تِيمُوثَاوُسَ3: 15)؛
«6وَأَمَّا
الْمَسِيحُ فَكَابْنٍ عَلَى بَيْتِهِ. وَبَيْتُهُ نَحْنُ
إِنْ تَمَسَّكْنَا بِثِقَةِ الرَّجَاءِ وَافْتِخَارِهِ ثَابِتَةً إِلَى
النِّهَايَةِ»(الرِّسَالَةُ
إِلَى الْعِبْرَانِيِّينَ3: 6)؛
Ø
الأسرة، النسب:
«27إِلَى عَذْرَاءَ مَخْطُوبَةٍ
لِرَجُلٍ مِنْ بَيْتِ دَاوُدَ
اسْمُهُ يُوسُفُ. وَاسْمُ الْعَذْرَاءِ مَرْيَمُ»(إِنْجِيلُ لُوقَا1: 27)؛
«69وَأَقَامَ لَنَا قَرْنَ خَلاَصٍ فِي بَيْتِ دَاوُدَ
فَتَاهُ»(إِنْجِيلُ
لُوقَا1: 69)؛
«4فَصَعِدَ يُوسُفُ أَيْضاً مِنَ
الْجَلِيلِ مِنْ مَدِينَةِ النَّاصِرَةِ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ، إِلَى مَدِينَةِ
دَاوُدَ الَّتِي تُدْعَى بَيْتَ لَحْمٍ،
لِكَوْنِهِ مِنْ بَيْتِ دَاوُدَ
وَعَشِيرَتِهِ،»(إِنْجِيلُ
لُوقَا2: 4)؛
Ø
من العبرية: شعب، أمة:
«6بَلِ اذْهَبُوا بِالْحَرِيِّ إِلَى
خِرَافِ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ
الضَّالَّةِ»(إِنْجِيلُ مَتَّى10: 6)؛
«24فَأَجَابَ وَقَالَ: «لَمْ أُرْسَلْ
إِلاَّ إِلَى خِرَافِ بَيْتِ
إِسْرَائِيلَ الضَّالَّةِ»(إِنْجِيلُ مَتَّى15: 24).
0 التعليقات:
إرسال تعليق