H6501
ع) وَحْشِيّاً (بري) في اللغة العبرية
إعداد وترجمة
د. القس سامي منير اسكندر
H6501
פֶּרֶה פֶּרֶא ، pere' pereh ،
peh'-reh, peh'-reh
From H6500
in the secondary sense of running wild; the onager:
- wild (ass).
Total KJV occurrences: 10
من H6500 بالمعنى
الثانوي لتشغيل البرية. و onager: البرية (الحمار).
H6501
פּרה
/ פּרא ، pere' / pereh
BDB Definition:
1) wild ass
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H6500
1)
الحمار البري
جزء من
الكلام: اسم المذكر
H6501
פּרה
/ פּרא ، pere' / pereh
Total KJV Occurrences: 19
وَحْشِيّاً (بري) wild, 10, =
«12وَإِنَّهُ يَكُونُ إِنْسَاناً
وَحْشِيّاً (بري) يَدُهُ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ وَيَدُ كُلِّ وَاحِدٍ
عَلَيْهِ وَأَمَامَ جَمِيعِ إِخْوَتِهِ يَسْكُنُ»(سِفْرُ التَّكْوِينِ16: 12).
«5هَلْ يَنْهَقُ الْفَرَاءُ
(حمار الوحش) عَلَى الْعُشْبِ أَوْ يَخُورُ
الثَّوْرُ عَلَى عَلَفِهِ؟»(سِفْرُ أَيُّوبَ6: 5).
«12أَمَّا الرَّجُلُ فَفَارِغٌ عَدِيمُ الْفَهْمِ وَكَجَحْشِ الْفَرَا
يُولَدُ الإِنْسَانُ»(سِفْرُ أَيُّوبَ11: 12).
«5مَنْ سَرَّحَ الْفَرَاءَ
حُرّاً وَمَنْ فَكَّ رُبُطَ حِمَارِ الْوَحْشِ؟»(سِفْرُ أَيُّوبَ39: 5).+1
«11تَسْقِي كُلَّ حَيَوَانِ
الْبَرِّ. تَكْسِرُ الْفِرَاءُ
ظَمَأَهَا»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور104: 11).
«14لأَنَّ الْقَصْرَ قَدْ هُدِمَ. جُمْهُورُ الْمَدِينَةِ
قَدْ تُرِكَ. الأَكَمَةُ وَالْبُرْجُ صَارَا مَغَايِرَ إِلَى الأَبَدِ مَرَحاً لِحَمِيرِ الْوَحْشِ
مَرْعىً لِلْقُطْعَانِ»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ32: 14).
«24يَا أَتَانَ الْفَرَاءِ
قَدْ تَعَوَّدَتِ الْبَرِّيَّةَ! فِي شَهْوَةِ
نَفْسِهَا تَسْتَنْشِقُ الرِّيحَ. عِنْدَ ضَبَعِهَا مَنْ يَرُدُّهَا؟ كُلُّ
طَالِبِيهَا لاَ يُعْيُونَ. فِي شَهْرِهَا يَجِدُونَهَا»(سِفْرُ إِرْمِيَا2: 24).
«6الْفَرَاءُ وَقَفَتْ عَلَى الْهِضَابِ تَسْتَنْشِقُ الرِّيحَ
مِثْلَ بَنَاتِ آوَى. كَلَّتْ عُيُونُهَا لأَنَّهُ لَيْسَ عُشْبٌ»(سِفْرُ إِرْمِيَا14: 6).
«9لأَنَّهُمْ صَعِدُوا إِلَى أَشُّورَ مِثْلَ حِمَارٍ وَحْشِيٍّ مُعْتَزِلٍ بِنَفْسِهِ.
اسْتَأْجَرَ أَفْرَايِمُ مُحِبِّينَ»(سِفْرُ هُوشَعَ8: 9).
حِمَارِ الْوَحْشِ ass, 4, =
«5مَنْ سَرَّحَ الْفَرَاءَ
حُرّاً وَمَنْ فَكَّ رُبُطَ حِمَارِ الْوَحْشِ؟»(سِفْرُ أَيُّوبَ39: 5).+1
«24يَا أَتَانَ الْفَرَاءِ
قَدْ تَعَوَّدَتِ الْبَرِّيَّةَ! فِي شَهْوَةِ
نَفْسِهَا تَسْتَنْشِقُ الرِّيحَ. عِنْدَ ضَبَعِهَا مَنْ يَرُدُّهَا؟ كُلُّ
طَالِبِيهَا لاَ يُعْيُونَ. فِي شَهْرِهَا يَجِدُونَهَا»(سِفْرُ إِرْمِيَا2: 24).
«9لأَنَّهُمْ صَعِدُوا إِلَى أَشُّورَ مِثْلَ حِمَارٍ وَحْشِيٍّ مُعْتَزِلٍ بِنَفْسِهِ.
اسْتَأْجَرَ أَفْرَايِمُ مُحِبِّينَ»(سِفْرُ هُوشَعَ8: 9).
كَالْفَرَاءِ asses, 4, =
«5هَا هُمْ كَالْفَرَاءِ
فِي الْقَفْرِ يَخْرُجُونَ إِلَى عَمَلِهِمْ يُبَكِّرُونَ لِلطَّعَامِ.
الْبَادِيَةُ لَهُمْ خُبْزٌ لأَوْلاَدِهِمْ»(سِفْرُ أَيُّوبَ24: 5).
«11تَسْقِي كُلَّ حَيَوَانِ
الْبَرِّ. تَكْسِرُ الْفِرَاءُ
ظَمَأَهَا»(سِفْرُ اَلْمَزَامِيرُ، مَزْمُور104: 11).
«14لأَنَّ الْقَصْرَ قَدْ هُدِمَ. جُمْهُورُ الْمَدِينَةِ
قَدْ تُرِكَ. الأَكَمَةُ وَالْبُرْجُ صَارَا مَغَايِرَ إِلَى الأَبَدِ مَرَحاً لِحَمِيرِ الْوَحْشِ
مَرْعىً لِلْقُطْعَانِ»(سِفْرُ إِشَعْيَاءَ32: 14).
«6الْفَرَاءُ وَقَفَتْ عَلَى الْهِضَابِ تَسْتَنْشِقُ الرِّيحَ
مِثْلَ بَنَاتِ آوَى. كَلَّتْ عُيُونُهَا لأَنَّهُ لَيْسَ عُشْبٌ»(سِفْرُ إِرْمِيَا14: 6).
جَحْشِ ass’s, 1, =
«12أَمَّا الرَّجُلُ فَفَارِغٌ عَدِيمُ الْفَهْمِ وَكَجَحْشِ الْفَرَا
يُولَدُ الإِنْسَانُ»(سِفْرُ أَيُّوبَ11: 12).
 وَحْشِيّاً (بري) في اللغة العبرية إعداد وترجمة د. القس سامي منير اسكندر){kind=link}
0 التعليقات:
إرسال تعليق