H2472 ع) حُلْمٌ في اللغة العبرية إعداد وترجمة د. القس سامي منير اسكندر

 

H2472 ع) حُلْمٌ في اللغة العبرية

إعداد وترجمة

د. القس سامي منير اسكندر

  

H2472, חֲלֹם    חֲלוֹם, chălôm    chălôm, khal-ome', khal-ome'

From H2492; a dream: - dream (-er).

Total KJV occurrences: 65

من H2492؛ حلم: - حلم (-er).

 

H2472,  חלם / חלום , chălômng’s Number: from H2492

BDB Definition:

1) dream

1a) dream (ordinary)

1b) dream (with prophetic meaning)

Part of Speech: noun masculine

A Related Word by BDB/Stro

Ø   تعريف BDB:

1)    حلم.

1أ) حلم (عادي).

1ب) حلم (مع معنى نبوي).

جزء من الكلام: اسم مذكر.

 

 

H2472, חלם / חלום, chălôm

Total KJV Occurrences: 65

dream, 45, =    حلم           

 «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ20:3,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ20:6,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ31:10-11 (2),  

«»(سِفْرُ التَّكْوِينِ31:24,  

«⁵وَحَلُمَ يُوسُفُ حُلْماً وَأَخْبَرَ إِخْوَتَهُ فَازْدَادُوا أَيْضاً بُغْضاً لَهُ. ⁶فَقَالَ لَهُمُ: «اسْمَعُوا هَذَا الْحُلْمَ الَّذِي حَلُمْتُ»(سِفْرُ التَّكْوِينِ37: 5و6).+1

Gen 37:5  And JosephH3130 dreamedH2492 a dream,H2472 and he toldH5046 it his brethren:H251 and they hatedH8130 him yetH5750 the more.H3254 

Gen 37:6  And he saidH559 untoH413 them, Hear,H8085 I pray you,H4994 thisH2088 dreamH2472 whichH834 I have dreamed:H2492 

 

«⁹ثُمَّ حَلُمَ أَيْضاً حُلْماً آخَرَ وَقَصَّهُ عَلَى إِخْوَتِهِ. فَقَالَ: «إِنِّي قَدْ حَلُمْتُ حُلْماً أَيْضاً وَإِذَا الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَأَحَدَ عَشَرَ كَوْكَباً سَاجِدَةٌ لِي». ¹⁰وَقَصَّهُ عَلَى أَبِيهِ وَعَلَى إِخْوَتِهِ فَانْتَهَرَهُ أَبُوهُ وَقَالَ لَهُ: «مَا هَذَا الْحُلْمُ الَّذِي حَلُمْتَ! هَلْ نَأْتِي أَنَا وَأُمُّكَ وَإِخْوَتُكَ لِنَسْجُدَ لَكَ إِلَى الأَرْضِ؟»(سِفْرُ التَّكْوِينِ37: 9و10).+2  

«»(سِفْرُ التَّكْوِينِ40:5 (3),  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ40:8-9 (3),  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ40:16,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ41:7-8 (2),  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ41:11-12 (3),  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ41:15 (2),  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ41:17,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ41:22,  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ41:25-26 (2),  «»(سِفْرُ التَّكْوِينِ41:32, Num_12:6, Jdg_7:13 (2), Jdg_7:15, 1Ki_3:5, 1Ki_3:15, Job_20:8, Job_33:15, Psa_73:20, Psa_126:1, Ecc_5:3, Isa_29:7, Jer_23:28 (2), Dan_2:3 (2)

dreams, 19, =  الاحلام            

 «⁸فَقَالَ لَهُ إِخْوَتُهُ: «أَلَعَلَّكَ تَمْلِكُ عَلَيْنَا مُلْكاً أَمْ تَتَسَلَّطُ عَلَيْنَا تَسَلُّطاً؟» وَازْدَادُوا أَيْضاً بُغْضاً لَهُ مِنْ أَجْلِ أَحْلاَمِهِ وَمِنْ أَجْلِ كَلاَمِهِ»(سِفْرُ التَّكْوِينِ37: 8).

«»(سِفْرُ التَّكْوِينِ37:20,  

«»(سِفْرُ التَّكْوِينِ41:12,  

«»(سِفْرُ التَّكْوِينِ42:9, Deu_13:1, Deu_13:3, Deu_13:5, 1Sa_28:6, 1Sa_28:15, Job_7:14, Ecc_5:7, Jer_23:27, Jer_23:32, Jer_29:8, Dan_1:17, Dan_2:1-2 (2), Joe_2:28, Zec_10:2

dreamer, 1, =  (الأَحْلاَمِ) حالم              

 «¹⁹فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: «هُوَذَا هَذَا صَاحِبُ الأَحْلاَمِ قَادِمٌ»(سِفْرُ التَّكْوِينِ37: 19).

1:19 ص